# 東方 東方project touhouproject bjyx bjyxszd yizhan wangyibo xiaozhan 博君一肖 fanart artwork digitalart dance neon hiphop cue スバミオ holocomics みおーん絵 プロテインザスバル straykidsfanart felix fanarts
画質 高画質

Touhou Character Names but Badly Translated (Thread)

(1/5)

11 37
2021-03-27

[Subbed/TL] The Amiable Gyayu. [Translated] (@ sakuramt6) https://t.co/BTp21fXBP9

0 26
2021-03-27

Pay for two and get nine👏🏻 👏🏻 👏🏻
 
Created by: Yinxingshashou
Translated by: BJYXWorkshop
CR: WB / 隐形鲨手

Original Post: https://t.co/4SygjsczQD

6 45
2021-03-26

[Subbed/TL] An Impulsive Confession. [Translated] (@ hikawa21) https://t.co/pFidU5boFH

7 36
2021-03-26

I finished it!
The legs look broken but that'll be a lesson for next time.
The text means "break dance (please correct if I'm wrong I just translated it in google translate)."

2 7
2021-03-26

"Hey, Ayumu...💤"
Art by
TL/Editing by
Translated with permission from the artist. https://t.co/hYbWuNenqf

3 25
2021-03-26

I translated it, but I'm sorry if the text is strange.

🦁🦌breast
Louis who cares about thin body shape

37 183
2021-03-26

KAKUGO, APOCALYPSE ZERO

holy shit this manga is insane! can't wait for more translated chapters

4 4
2021-03-26

Translated.
But I couldn't translate the Japanese rhyme expression.

Please don't repost any my art work.
I just permit retweets.

1 27
2021-03-26

Daily Jojo Fact N3:

Oyecomova and his stand (Listen to my Rhythm) actually reference the same song, "Oye Como Va" by Santana. The name "Oyecomova" is just a version without spaces of the the title of the song, while the stand name is the translated name of the song.

5 83
2021-03-26

i translated ritsu's 3* story "have a break" from rei's feature scout!

please enjoy this ritsu and mao food because i sure did !!!

https://t.co/kUb3vglarw

126 240
2021-03-25

(Ovenbreak) Starfruit Cookie's Concept Art translated! 😌

215 683
2021-03-25

I've translated Satori's second 2* Character Episode, [Look Up to the Sky]!

https://t.co/64YrfGJrSd

7 8
2021-03-25

*complaining

I always confused about some translation of LINE Webtoon in Taiwan.

For example, they translated “하루만 네가 되고 싶어” into “惡女的變身”, which means “transformation of the wicked woman”

me: *confused*

0 3
2021-03-24

[Subbed/TL] Duck Hunting. [Translated] (@ hikawa21) https://t.co/yICEdL1wXe

2 20
2021-03-24

の １コマ漫画を英訳してもらいました！
I translated this one-panel comic. Thanks to Tim for the epic handwriting text!


(A bit of a discussion below about this TL.)

10 48
2021-03-24

this obscure Japan-only release is interesting for its blend of tactical and fighting elements. diverging from the standard Tactics clone, the combat switches to 2D Smash-style fights, with your positioning and adjacent characters translated into the stage.

6 30
2021-03-24

it was translated error I think

which.................... kind of not new.................... Eng translation of game from Asia is really bad....................................

0 1
2021-03-23

🐥StarPlayでFelixが
“英語の先生になってほしいアイドル”
にノミネートされてたのでFelix先生描きました
(家庭教師だったとネーム描いてから気づいたけどそのまま英会話講師で描いてしまった…)

💞 Translated by anna 💞ありがとうございます❗️

77 382
2021-03-23

Princess, your husband has grown up. Please come to pick him up.

Created by: Jioba
Translated by: BJYXWORKSHOP
CR: WB / jio巴-

Original Post: https://t.co/tgcTBHUQwu

7 48
2021-03-23