標準語翻訳ガイドファイルを同梱包予定です。聴き馴れない単語もガイドを見ながら聴けばより一層楽しめます。

1 2

昨日診断メーカーのお題に沿って描いた子たち。
標準語を共通語に訂正したところがこだわりポイントです。

2 4

既刊にも書いたんですが新潟方言は呼び方の言い回し違う系が多いので標準語だと信じてたのに違ってビビりがち

1407 4068

「なおす」を「片付ける」という意味でも使う
っちゅうのは「関西人が標準語だと思ってる関西弁」いうて割と有名やけど、実は滋賀県では大阪とかほど使わへんねん

赤●が「使う」、白抜き○が「まれに使う」、∨印が「使わない」を表してるんやけど、∨のとこ結構多いやろ
https://t.co/mZzZHB0eud

9 24

こちらの企画()に二人目失礼します!
ド畜生です!!一人目の愚兄でもあります!よろしくお願いします〜!!



3 15

︎︎︎︎︎︎☑︎座敷わらし
ろくろ首(若葉ちゃん)の弟
標準語

0 5

田舎でシよう!京都編
このシリーズはオプションでヒロインのセリフを標準語と方言に切り替えることができる、つまりHシーンが1つで2度美味しい。今作は京都弁
風華の声がつり乙のりそなや、さくさくの夕莉の人という、レア💡なお小〇生。
Hシーンは全部の穴であります(この場合の全部は前後上)
↓続く

0 3

【悲報】コロナ感染者が出てから、鹿児島県内で差別や偏見が問題に 「標準語を話す人は隔離対象」 https://t.co/PLJB3sqFy1

0 0

【悲報】コロナ感染者が出てから、鹿児島県内で差別や偏見が問題に 「標準語を話す人は隔離対象」 https://t.co/gBpUnfdOYz

0 0

和実のオトンをほめていただけて嬉しかったので和実のオトンをちゃくしょく。
和実のオトンは九州なまりですが、和実自身はお手伝いさんのおばあちゃんの影響で標準語です。

2 13

秋姉妹はバリバリの東北訛りで喋っててほしい
2ページ目は何言ってるかわからない人のための標準語ver.です

416 1043

デイトナ、大人になったら髪が伸びて標準語になる模様。

0 0

ピッピの声をマタギが翻訳?
つまり鳥の声を津軽弁にするんだから…
ジニー標準語への翻訳頼む~

1 1

ついなちゃんのボイロエディター上の立ち絵は、関西弁版は方相氏姿、標準語版は学生服姿です。ついなちゃんは現在神奈川県の中学校に通っているらしいですが、もしかして学校では頑張って標準語で喋っている…という訳ではないですよね!?

11 24

結局結論出ないまま「ネクストステージだね」とか言いながら去って行った。別れたくない方は標準語だったのもあってか、よりゲイ感が強くてついつい聞き耳立ててしまった。2人とも見た目が児雷也の漫画に出てきそうな感じやって変にドキドキした。

0 2

あぁ〜確か落語で聞いたような…
なるほど、そういう事でしたか😊

『…てオメ今 豚つッたか?あ"ァ"?』

(標準語で静かにキレるチンピラは
大変危険です🔥ゼロ氏!早いとこ
逃げて!!)チンピラ豆知識どした😂

0 4

KP標準語パンダさん、
八牟礼糸冬/PL 葉詰さん
右京円華/PL ヒイラギさん
救仁郷無人/PL 七緒さん
ありがとうございました!

志々島代師がお世話になります

0 3

こちらが社会不適合者に恋をするメンヘラ銀行員です
あまり出てくることはないだろうが よろしくお願いします
名前は誠実(ともみ)です 大便世界に転勤(?)してきた関西人です 普段は標準語喋ります

0 4

おもちゃ工房でのイリス様のセリフを収集しましたが、このとき相当焦ってたんですね🙄口調がだいぶ違う。
ルー語はまだ健在だけど、語尾がかなり標準語に。逆に2~3語の英文が出始める感じ。
クエストが終わると、あのうさんくさい(笑)しゃべり方のイリス様に戻ります😇よかったね!

7 31

大安吉日の良き日に  が発売されました
以前にリクエストを頂いていて、今更ながら作ってみました
「大阪LADY DOLL」「鹿児島LADY DOLL」の標準語版(?)です

↓「 フェアリー LDAY DOLL」よろちくね。
https://t.co/oOYo9ijTGr

↓他のスタンプもよろちく~
https://t.co/GaqY6KXUvs

31 111