//=time() ?>
April Showers have brought May Flowers! #Miffy loves all kinds of #flowers. Let us know your favorite!
#aprilshowers #mayflowers
Miffy has rounded up fun bunny-themed activities that you can print out or do online. Guess the animal noise, make some music or match the Miffy cards! 🐰
https://t.co/ePHmpskBGG
春が近づくと、土のお母さんが、根っこの子供達を起こしに来ます
女の子達は、自分達が春に着る色とりどりの洋服👚を縫いますの
男の子達は、虫達🐞のお手入れ
miffy(うさこちゃん)やPeter Rabbit 🐰の和訳でお馴染みの児童文学作家いしいももこ先生の訳
言葉も優しくて美しいです
#ことりすの絵本箱
Planning your home-schooling timetable? 🍎
Download these free Miffy resources from @iChildUK - there are fun and colourful (& less colourful if you don't have much ink!) activity sheets to help with numbers, letters and learning!
Sign up for free here: https://t.co/hKY2uCsMmw
Soon it came to bedtime.
They both were kissed goodnight.
They dreamed of all the things they’d do
next day with morning’s light.
#Miffysbookclub
They also played at catch together.
Look at how they run.
Miffy’s chasing Melanie.
They’re having so much fun.
#Miffysbookclub
One day she got a letter.
Inside it read – Miff, hey!
I’m coming to you on a plane.
Miffy cheered, hooray!
#Miffysbookclub
ミッフィーを日本訳するとMiffy→ムカつく・短気の意味。英訳されたときの名らしい。彼女の本名は子ウサギ+愛称(ちゃん.のような)をふくめたNijntje。フルネはナインチェ・プラウス。講談社では英訳に踏襲し「ミッフィー」、福音館書店出版では「うさこちゃん」。
The water felt so lovely,
though at first a little chill.
Miffy splashed about a lot
until she'd had her fill.
#Miffysbookclub
One day Miffy ran to Mother
eagerly to say -
Is the weather good enough
to have the tent today?
#Miffysbookclub
So I say, I’m a fairy.
Watch what I can do.
I make a magic tail for him,
red, yellow, green and blue.
#Miffysbookclub
Watch me as I wave my wand.
Hey presto! Is the spell.
What will happen to my house?
Will it start to swell?
#Miffysbookclub
A fairy needs a grander house
than this small one of mine.
So I would start with that and turn it
into something fine.
#Miffysbookclub
If I could be a fairy,
thought Miffy, what a thrill!
I’d work all kinds of wonders
with my special magic skill.
#Miffysbookclub
Miffy is reading 'miffy the fairy' at 1pm today for #MiffysBookClub - come and read with her!