Было много вопросов по поводу перевода Kingpin как "Пахан" ребятами из AlLDEN Comics, но я поддерживаю это решение обеими руками, ибо мы получили вот такой вот шедевр:

58 499

Теория (точнее перевод с английского чужой теории) о происхождении и устройстве мира геншина, происхождении хиличурлов, магов бездны, истинных мотивах архонтов.
Не знаю, насколько она оригинальна, но мне показалась интересной, так что решила перевести.
⬇️⬇️⬇️⬇️

17 82

-Ты придёшь ко мне. В этом мире никто, кроме меня, не поймёт тебя по-настоящему. Никто не останется с тобой навсегда.
(глава 187. Перевод: YNT)

Такая штука нарисовалась под музяк....
Бай жуткий и я не перестану это повторять.

3 20

kinda identity v crossover???

нарисовал уставших сондамов чтобы днём просить помощи папищеков помочь мне с группой а то я не могу уже в одиночку это вывозить ибо ещё и деньги делать надо чтобы жить и заказывать перевод японских додзь по сондаму аааа трава ненавижу

25 205

А мы тут перевели профили летних Эбигейл и Мурасаки! (на дворе стоял декабрь)

Но контент прям ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ, Мурасаки с японского никто не переводил вообще, а в профиль летней Эбигейл один знакомый многим человек вставил целый том примечаний.
Идём читать!
https://t.co/01tWBGfiJz

5 25

Обожаю этот шип❤️. (Я буду продолжать переводить комиксы с этим пейрингом)(если где-то неправильный перевод, или ошибка, скажите мне об этом, пожалуйста)
(Thanks to the author for permission to translate)
https://t.co/xYCDo3Q2nn

8 125

that comic again, but in english)

Спасибо и её специалисту за помощь в переводе)

9 29

✨СИМВОЛИЗМ В ХАЙКЬЮ✨

в ру- и англоязычном фандоме я не видела такого, поэтому посвящаю этому целый ТРЕД

в переводе имен с японского на русский могу ошибаться, возможно и в некоторых фактах о животных и мифах, поэтому заранее извиняюсь, поправьте меня если что-то не так!!

111 424

Я - Поля, но больше в кругах известна, как Саламандра. Учусь на переводчика, стремлюсь стать моделью. Люблю рисовать, изучать новые языки, читать и Stray Kids. Всех очень жду. 🌸💕🦩

0 1

Когда тебе скучно настолько, что переводишь то, что в принципе переводить необязательно.(
На автора ссылок не искал. Лень.

0 2

Эх, ребят~ С этого дня я решила публиковать новости на родном языке (русском). Это поможет публиковать больше увлекательных постов и артов для вас!

Я надеюсь, что это не будет проблемой, так как в Твиттере есть встроенный переводчик :)

Спасибо, что вы со мной!

🧡

0 2

Зачем я писала перевод, если изначально рисовала на русском 🧐

2 32

Перевод маленького комикса.
Original: https://t.co/Ct8NsdWONI
Перевод не точный, но суть понятна.

0 3

самый наваристый (и непереводимый) кроссовер эвер iykwim😋

0 14

всегда читаю my giant nerd boyfriend в вкшном переводе и сегодняшний выпуск (и вообще все выпуски про ее маму) просто пробил мой жизометр

0 23

А вот и первые две страницы комикса подъехали. Теперь нужно рисовать остальные и потихоньку делать перевод на английский

0 7

2020 - мой самый непродуктивный. Я застряла в недостатке скилла и отсутствии стиля, это давит на творчество. Я мало рисовала и, наверное, работа переводчиком немного помогла мне отдохнуть от злости от бессилия. Не вижу в 2020 достаточного прогресса, и это нот гуд, 2021 мэйби? https://t.co/j4gAvHtoyG

0 0

Спойлерная парочка🤍🖤
Рисовала в подарок на годовщину команде, которая переводит комикс на испанский.

0 5

[RUS]
Meet M¡m!🐣
16 эпизод/1 (финал!)
ПЕРЕВОД НЕ БРАТЬ❗❗❗

4 117

посмотрела вчера перевод daylight минохи и теперь когда слушаю представляю этот свой арт
хотя по содержанию других песен кажись он с кем то расстался но надеюсь это были хорошие отношения ✊

0 15