Я решил перевести комикс из-за милой Соласид в нем😁

Автор комикса:
Перевод: Sashaok

Изначально в японском тексте была шутка которую сложно адаптировать на русский язык, но я попытался🫠

1 3

Чтобы просто не пустовало, оставлю это тут без хэштэгов и без перевода

0 7

Еще примеры моих артов ниже
Оплата полная только после скетча, который вы одобрите
Я могу еще переводить комиксы с английского! И сразу вставить нужный текст вместо иностранного!
Простите, что так обращаюсь и я буду безумно рада любому отклику
Твиттер, помоги пожалуйста 😢

0 8

с днем непереводимых мемов

41 483

[#pathologic простите пожалуйста но перевода не будет текст слишком витьеватый и пафосный :(
ответ в аск

12 72

А вот уже и деанон ББ-квеста.
У меня тут только картиночка, иллюстрация к замечательному переводному макси по Сильму, которое почитать можно тут (у самого фика, в отличие от картинки, рейтинг M, предупреждаю): https://t.co/2uNYDZ3kRX

0 7

Еще одна моя персонажка!! Ее зовут рейс и я рисовала эту картинку 6 часов
если верить переводчику там написано см*рть по китайски

0 2

мне очень лень переводить... ответ для аска "Какой спорт предпочитает ваш подопечный?"

0 4

Жесть меня не было в твиттере 4 дня... АХАХВЗАЗЫХХАХВА

Держите быстреньких девчулечек а я пойду дальше лениться переводить комикс по Какетарам на английский....

1 26

EVIL SPIRIT MAKER: Возвращение. Часть 5

Автор оригинала: Game Chosun
Перевод: Sashaok

Комикс переведен специально для

3 8

EVIL SPIRIT MAKER: Возвращение. Часть 3

Автор оригинала: Game Chosun
Перевод: Sashaok

Комикс переведен специально для

3 7

English translation and Russian translation. Sorry if I made a mistake.😖🙏

Английский и русский переводы.
Извините, если они ошибаются.😖🙏

2 77

EVIL SPIRIT MAKER: Возвращение. Часть 2

Автор оригинала: Game Chosun
Перевод: Sashaok

Комикс переведен специально для

3 7

Ладно, давайте так. Вы переводите Гайден с английского, а я работаю редактором и помогаю вам сделать это хорошо.

4 24

Возвращение домой
перевод на русский

2 4

EVIL SPIRIT MAKER: Возвращение. Часть 1

Автор оригинала: Game Chosun
Перевод: Sashaok

1 2

Touhou 18.5 вкус детства. Только вот пока непонятно, что эти рогалик-карточки делают. Перевода дождаться бы.

0 0

возьму ещё 2-3 коммишки подобного формата (аватарка с диалоговым облачком с надписью на ваше усмотрение)

цена - 1000 тенге переводом по номеру телефона на Каспи, так что ТОЛЬКО КАЗАХСТАНЦЫ могут сделать заказ. дедлайн день-два, максимум три.

ретвит пожалуйста!!

5 7

Меня взяли на подработку переводчиком, завтра у меня собес по телефону в геймдев-компанию на локализатора, а еще я общаюсь по вакансии сценариста

0 16

Здесь я даже не рисовал, а просто рисовал палки, пока не вышло что-то. Мне. Так. Скучно.
Я не знаю как это переводить на английский, потому что переводчик плохо переведёт.

5 98