ヒトネコさん、考え抜いてみる

悩みって、ぼんやりしてるの。

Worries are a blur.

4 22

ヒトネコさん、冷めてるんじゃないけど

期待しつつ、期待しない。

Expecting, but not expecting.

2023/01/10【No.241】

4 16

ヒトネコさん、冷めてるんじゃないけど

期待しつつ、期待しない。

Expecting, but not expecting.

販売開始!   
https://t.co/OksaypEr23

2 11

ヒトネコさん、やっぱり最強

あなたのほほえみは、薬。

Your smile will cheer me up like medicine.

販売開始!   
https://t.co/cK9kjA2Jca

4 11

ヒトネコさん、やっぱり最強

あなたのほほえみは、薬。

Your smile will cheer me up like medicine.

3 19

ヒトネコさん、執着しすぎるとね。

怪物と戦いすぎると、自分も怪物になってしまう。

If you fight too many monsters, you become a monster yourself.

販売開始!   
https://t.co/AtGlpYq1zy

1 4

ヒトネコさん、バランスが大事。

貸しすぎない。
借りすぎない。

Don't lend too much.
Do not borrow too much.

販売開始!   
https://t.co/cR9Q8fhzAw

2 3

ヒトネコさん、バランスが大事。

貸しすぎない。
借りすぎない。

Don't lend too much.
Do not borrow too much.

2 10

ヒトネコさん、ときどき上をみてね。

下をみてたら、小銭はみつかる。
青空は見えない。

If you look down, you'll find coins.
You can't see the blue sky.

5 18

ヒトネコさん、ときどき上をみてね。

下をみてたら、小銭はみつかる。
青空は見えない。

If you look down, you'll find coins.
You can't see the blue sky.

販売開始!   
https://t.co/irGdQXdv6x

3 9

ヒトネコさん、外野はなんとでも言う。

私の壁は、私。

The barrier I need to overcome is myself.

販売開始!   
https://t.co/25PduxPvNY

4 7

ヒトネコさん、外野はなんとでも言う。

私の壁は、私。

The barrier I need to overcome is myself.

6 25

ヒトネコさん、挑戦し続けている証。

失敗したくないから、失敗しておく。

I don't want to fail, so I'll keep failing.

販売開始!   
https://t.co/EwTks2RDJF

3 13

ヒトネコさん、挑戦し続けている証。

失敗したくないから、失敗しておく。

I don't want to fail, so I'll keep failing.

4 20

ヒトネコさん、経験も、気持ちも、心配事も。

時には重い方がはやく進む。

Sometimes the heavier the better, the faster it goes.

販売開始!   
https://t.co/KQBl7jN8nx

3 7

ヒトネコさん、経験も、気持ちも、心配事も。

時には重い方がはやく進む。

Sometimes the heavier the better, the faster it goes.

3 16

ヒトネコさん、もう十分がんばってるよ。

今生きているということは、すでに生き残っているということ。

To be alive now is to have already survived.

4 21

ヒトネコさん、もう十分がんばってるよ。

今生きているということは、すでに生き残っているということ。

To be alive now is to have already survived.

販売開始!   
https://t.co/CuGak9gvcQ

6 14

ヒトネコさん、逃げたくても逃げられない。

どんなに旅しても、自分からは逃げられない。

You may be a traveler, but you cannot escape from yourself.

5 16

ヒトネコさん、逃げたくても逃げられない。

どんなに旅しても、自分からは逃げられない。

You may be a traveler, but you cannot escape from yourself.

販売開始!   
https://t.co/u9FR6RLyen

3 13