144日目「You are late.」

🐢「『遅刻してすみません』を英語で?」
🐇「I’m sorry for lating.」
🐢「『雨が降っています』を英語で?」
🐇「It’s rain.」
🐢「『今日は何曜日ですか』を英語で?」
🐇「What’s the day is today?」
🐢「…」

10 66

143日目「若者言葉 in 和訳」

🐇「そう言えばゾウくんが別荘の温泉に連れてってくれるって言ってたけど、カメくんも行く?」
🐢「何をのんきなこと言ってるんですか!受験生でしょ😡」
🐇「でもたまには良いじゃん。行こう☺️」
🐢「…すぐに帰りますからね」

17 79

141日目「ポテサラギョーザ」

🐇「ここだけの話、僕はポテサラよりも、ホクホクのジャガイモにバターをのっけて醤油を垂らして食べる方が好きなんだよね🥔🧈」
🐢「そんな事、どうでも良いですよ😡」
🐇「明太チーズポテトも良いよね😋」
🐢「…間違いないです」

13 66

138日目「carinaネエさん」

🐶「いい先生が側にいるんやから、言うこと聞いて頑張りや!応援してるで!ほな👋」

🐇「…あの人カメくんのお姉さんなの?」
🐢「いえ。ただ、何となく姉さんっぽいな、と私が思っているだけです。姉御肌、ってやつですね」

12 107

136日目「セリヌンティウス」

🐇「でもここだけの話、僕いまだに何月を英語で何て言うか覚えてないんだ。毎回高速でJanuaryから数えてる」
🐢「ああ、でもネイティブが指を折って数えているところを見たことがあるので、案外そういう人もいるのかも知れませんね」

13 77

134日目「もうAugust」

🐇「ねぇ、この人誰なの?」
🐢「ウサギくんのサポーターの一人ですよ☺️」
🐇「カメくんは知り合いなの?」
🐢「いえ、知り合いというわけでは…」
🐇「変なの☹️」

8 51

132日目「大きな数」

🐇「僕が言いたいのは、単語の響きが『ミリオン』より『ビリオン』の方が強そうでしょ、ってこと」
🐢「『ホイミ』より『ベホイミ』の方が強力ってことですか?」
🐇「いや、『ライデイン』より『ギガデイン』の方が強い、みたいな」
🐢「なるほど」

14 72

126日目「共通テスト1ヶ月前」

しっかり準備をしてきた人にしか結果はついてこない。
一人でやれないのであれば、あなたの事を良く理解している先生のことを信じて、コツコツやるのみ。

22 115

119日目「100万円クイズ」

※注意事項
生徒に対してやる場合は、事前に「一切のクレームを受け付けない」ということを伝えておかないと、本気で抗議してくる子もいるのでご注意下さい。

24 149

107日目「人体の欠陥」

今日あったことです。
一説によると、太ってしまったことにより噛みやすくなるとか。いや、そんなはずはない。太ってしまったなんて…そんな…

10 83

101日目「I am dying.」

🐇「カメくん、小さい頃はどんな子供だったの?」
🐢「足が遅くて方向音痴で、友達と遊んでたら置いてけぼりをくらったりしていました」
🐇「えーっ、意外😗」
🐢「今でも運動は得意じゃありません。足も遅いままです🐢」

13 90

99日目「運命」

明日で100日目です。ついにここまで来ました。
皆さん、今までありがとうございました。


12 92

94日目「父の日に思う」

🐇「小野妹子が男なのと同じくらいややこしいよ」
🐢「それはたしかにややこしいですね」
🐇「中学の歴史の先生はめちゃくちゃ怖くて、そんな質問できなかったんだよね」
🐢「そもそも答えなんてあるのでしょうか🤔?」

9 68

91日目「カバのお仕事」

なんて事を妄想したのでした。これビジネスになりませんか?あるいはもうある?それとも法的にアウト?

今夜から明日朝にかけて大雨です。お気をつけて。
お休みなさい💤

10 51

83日目「辞書を使いましょう」

🐇「辞書で調べるの時間がかかるんだよね」
🐢「慣れていないから仕方ありません。とにかく使って早く慣れてください。電子辞書でも構いませんよ」
🐇「もっと前から辞書を使っておけば良かった」
🐢「これからでもまだ間に合います」

38 179

74日目「蜂取り罠」

パトです。今回のエピソードは今日僕に実際に起きたことです。
答えなどありませんが、良ければ解答してみてください。採点します🐢🐇🧸😇

13 60

73日目「10題ドリルの欠点」

パトです。ありがたく使わせていただいております。感謝しかありません。どうか怒られませんよう…


26 130