「アラサーだけど、初恋です。」4巻の韓国語版いただきました。いつ見ても母国語以外になってるのが不思議で楽しい。

0 33

外国の方が僕の作品をすごく評価してくれたのだが、英語でいっぱいヨコモジ並べられても分かりやしない(笑)

翻訳ありがとうGoogle先生!

【赤いガンジー】

おやすみガンジー。




1 15

1巻読み終わりました🦋
母国語で読める幸せ😭♡

0 0

今日もまたモフモフを描いてしまった
生まれたてゾー🐤
もっしゅもっしゅ!(母国語)

25 341

※한국어 패치
※韓国語 パッチ

외국어로 받은 충격이 가시기도 전에, 모국어로 한 번 더 받았습니다.
外国語で受けた衝撃が消える前に、母国語でもう一度受けました。

+이번엔 매드니스로 클리어했습니다
+今回はマッドネスでクリアしました。

0 2

西洋の怪物タイプの義兄弟
(オーミラ,ワルト,ボルテ)
種族は僵屍、ミイラ、ドラキュラ
オーミラは札に,ワルトには包帯に,
ボルテには帽子に
種族的な母国語が書いてある
他に3人義兄弟がいる

0 24

これは怒って母国語が出てしまう蜘蛛さん。

1 7





色々描いてます
普段は母国語と英語でつぶやいてますが日本語も話せます(*´ `*)ノ
良かったらよろしくお願いしますm(_ _)m

11 85

17:サダルスウド

水瓶座を司る者。
他国出身である為、英語が得意。(というよりむしろ英語が母国語)
機械いじりが好きで、自作のロボットもいくつかある。腰に付けているバッグは工具が入っているとの事。
また、ジャンクフードが大好物で結構頻繁に食べる。食べる量もそこそこ多めである。

0 3

きっと今頃初めて成功させてる。そんな七夕の夜🌌精神干渉と戦闘で扱うような魔法以外は苦手だから慣れるまで「うぎ~~!えおおお、もーっ本当……(母国語で何か言ってる)ーー!どりゃーー!」って苦戦しながら創り出してる🌹 https://t.co/qnNxx088vJ

2 16

【カクレンボ/雪空鈴音様】

KP/KPC
真香さん/宍戸 凰星
PL/PC
もこさん/八郷 弥波
ぬる  /夏目 螢

1日目セーブ!
大人ってずるいんだぁ!!!あと大人2人のSTRが高すぎぃ!!!!螢だって、壁になれるも~~んって駄々を捏ねるPLの図になってる。あと、僕は母国語ファンブルするのをやめなさい。

1 3

素晴らしいアニメやゲームが母国語で楽しめる

0 0

めちゃくちゃ飯が美味くて、値段も手頃(生ビール200円)な中華屋さんあるんだけど
居酒屋代わりに来る常連に厳しいカタコト毒舌おねーさんいるし
厨房では常な夫婦が母国語で喧嘩してる

久々に行きたくなった


1 15

絵がとってもキュート! よくやった、仲間のアーティスト!

*日本語は私の母国語ではないので、Google翻訳を使用しています。 文法の間違いの可能性についてはご容赦ください :)*

3 13



🌸花束と四葉のクローバーから生まれた、まったり系ぽんこつゲラVtuber
🍀ゲームとお芝居が大好き
🌸滑舌が悪く音声認識には基本敗北
🍀見た目は幼いが声質はまったり癒し系
🌸驚いた時に「あびーん」「ひゅん」等字幕化困難な母国語が飛び出す
🍀古のオタク

4 13

アメリア ウォーカー(狂気山脈)
フリーのカメラマン
世界中を旅しすぎて母国語すら怪しくなってしまった子。
カタコト喋りってイイよね!!というテンションだけで作ったものの、RPしやすくてビックリした。なんなら今のところ1番RPしやすいまであって困る。
自探索者の中で一番テンションが高い子。

0 3


アラン(20)も暁も両方父親が世話をしていたので母国語は英語。二人共生まれも育ちも🗾。
ロブ25 23の頃一度日本に旅行へ来て移住を決意。日本語はなんとかできる。日本人の彼女に日本語を習っている

4 73

妹「最近さぁ、LINEで送ってくる日本語の文章がおかしくない?」

私「そ、そう?(マジか∑(゚Д゚)!?)」

妹「話すと全然普通だけど書くと文法がおかしいというか」

スウェーデン語も出来てないのに母国語も怪しくなってるー!(((((((((゚◇゚) !!!

0 10

映画館では“きっと母国語で喋ってん方が自然なんだろ”とか思考ほぼ0な理由で字幕版に入るのだが、最近は人気大物声優に音響技術も進み俳優アテレコもアツい。ヴェノム超良かったし。
ただすっごい物理的理由で向き不向きがある理不尽さをマーベリック吹替版で観た私は整形水吹替版を反芻しながら想う

0 14

レッドサンの公式ノースリーブが拝める時が来るなんて…!
そもそもseason3を母国語でまだ観れていないのだけどね( -ω- `)

23 153