【ANIME/FOOD】餐廳「DISH UP」×動畫『KING OF PRISM ALL STARS -星光王子 星光時尚秀☆BEST10-』第2彈合作開始
繁体字 : https://t.co/pzjgJNyEOe

餐厅“DISH UP”×动画片《KING OF PRISM ALL STARS -棱镜秀☆Best 10》第二部合作开始
簡体字 : https://t.co/KhcFpzABCv

1 1

 
カレン・カスラナが所有する神の鍵はなぜ天火聖裁でなく誓約の十字架なんだろう
天火聖裁が発掘されたのいつ頃だったかな…
それとカレンは神恩結界は使えないのかな
精衛仙人も融合戦士だから相当効くはず

簡体字版公式コミックより
https://t.co/kvkWFhcyKU

1 21

【ANIME】
漫畫「被擦掉的初戀」初次在線上抽籤登場
繁体字: https://t.co/sGAuuRyu5m

漫画《消失的初恋》首次在线抽奖登场
簡体字: https://t.co/OeA3fsq46g

0 0

 
この美化された李素裳に見覚えがあるので探してみました

デュランダルだったか
もしや一般のB級戦乙女にはS級戦乙女はこう見えているのかしら
簡体字版公式コミックより
https://t.co/GFuTGSYMYz

1 17

今更気づいたけど、簡体字版のポスカの晩寧の左耳ピアス着いてるじゃん!!!😫😫

0 17

【ANIME】30th Anniversary Crayon Shin-chan Exhibition to Open in Ikebukuro.

ENG : https://t.co/BTEej48yFf
繁体字 : https://t.co/kNVD89vnIv
簡体字 : https://t.co/WtoEd19vyj

0 0

Nintendo Switch用ソフト「Harmonia」は明日、10月20日(木)に発売!
ダウンロード版の世界配信もスタートします!
「Key」がふたたび描く「人とロボット」の物語!
テキストは日本語・英語・中国語(簡体字)の3言語対応です!

https://t.co/Y0YP7E0Gu2
https://t.co/PBRlTi947x

62 150

江山许你のタイ版が届いたー!左下は簡体字。サイトで読了したタイミングで、あまりの表紙の美麗さにプレーオーダーに駆け込んだのよね。あと知らなかった番外冊が付いてて吃驚してるー!後で読む。前半大ギスギスではあるけど、後半本当に甘々で🙌お子ができるBLで一番深いお話な気がする。

1 50

【MUSIC】
Mrs. GREEN APPLE演唱之『來自收容所的遺書』主題曲『Soranji』、音源一部解禁
繁体字 : https://t.co/SqhiefKhAJ

Mrs. GREEN APPLE 电影《来自收容所的遗书》主题歌〈Soranji〉一部分音源解禁
簡体字 : https://t.co/hhW2SusbPd

0 0

Nintendo Switch用ソフト「Harmonia」がマスターアップしました!
これで2022年10月20日(木)の発売&世界配信も無事に確定です!
音声は主人公「レイ」を含めてフルボイス化!
テキストは日本語・英語・中国語(簡体字)の3言語対応です!
https://t.co/PBRlTi947x

93 248

海外版権代理店より、「沙門空海 唐の国にて 鬼と宴す」全四巻 Beijing Xrion Books Co,Ltd 中国語簡体字版(中国本土)が届きました。契約更新版の見本です。

9 50

特訓後:
「想都別想!跳舞吧!」← "Don't Think! Dance!" (?)
(ちょっと怪しい)
カメラ:日本語

特訓前:
我爱你←「爱」:簡体字の方
(繁体:「愛」(日本語と同じ))

0 1

肉親を亡くした医者の娘と、キンモクセイの精霊の少年、そして妖しい白い子狐。
三者のふれあいが織りなす不思議な物語――

全編カラーの水彩画による美しい世界が楽しめる一冊です。

※本文は簡体字。ハードカバー。サイズは縦32㎝で少々大判です。

詳細はこちら👉
https://t.co/ROK6NNx3Bb

3 6

【ANIME/SPOT】Tokyo City View Announces The Rose of Versailles 50th Anniversary Cafe Menu.

ENG : https://t.co/xs4II6cgy9
繁体字 : https://t.co/3ViVV1gNiP
簡体字 : https://t.co/VJpTFAIGM2

3 1

なんか腹立ってきたから翻訳始めた。しかし中国語さっぱりだからDeepL翻訳と語学論文読みながらなのでしんどい

あと簡体字に対応するフォントがスマホ版メディバンに無い。
いやあるにはあるんだけどあまり違いがないよ……

1 3

日本語→
彼はラーメンを一杯食べました。
拼音→Tā chīle yìwǎn lāmiàn.
カタカナ→ター チーラ イーワン ラーミエン。
簡体字→他吃了一碗拉面。
繁體字→他吃了一碗拉麵。

注意する事✨
杯(ベイ)→主にカップ入リのもの。
碗(ワン)→主に丼入りのもの。
です

0 7

シヴドラ収録されてそうだよね!!
今のとこ分かってるデザインはボーダーレス、通常、旧枠、それぞれのFoil
発売言語は英語、簡体字中国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、スペイン語となってる!(白目)

9 74

『三むそ覇』(簡体字版)の「双形態無双武将登場」って覚醒みたいな感じですかね?

ちなみに三むそ覇、東南アジアでもリリースてことで
フィリピンとベトナムで1位だそうで……🤤💞
https://t.co/zMoDeG9AfR

7 26

【FOOD】Hello Kitty and Wish Me Mell Inspire Dinner and Dessert Buffet at Keio Plaza Hotel.

ENG : https://t.co/q1iqzEBbKA
繁体字 : https://t.co/dasSTOLQA7
簡体字 : https://t.co/dYU2UxZHsQ

0 0

【FASHION】
san-x推出貼近內心煩躁感的新角色「くまうさ」
繁体字 : https://t.co/VPszQsz0sM

san-x贴近内心的新角色“熊兔”诞生了
簡体字 : https://t.co/r8J8EslMh6

0 0