사투리のTwitterイラスト検索結果。 275 件中 4ページ目
운영팀 이새기들 지들이 운영하는 게임 전혀 모르는 거 티 졸라 내고 싶어서 안달났나봄
당장 인게임 유키노 비진만 해도 사투리 쓰는구만 뭔 타마모 사투리 구현을 못 한다노 https://t.co/qnyjZPMt7b
"(돌고래는) 상대방의 말이 끝날 때까지 기다렸다가 말을 하는 ‘대화 예의’도 갖추고 있었다. 또 이름처럼 각 돌고래를 나타내는 소리가 있으며 이 소리를 이용해 서로를 부른다. 돌고래 사이엔 사투리도 있다."(기사읽기: https://t.co/JaRNqs62ch)
@jour__heureux 그래서 지역 마스코트 최근에 새로 바뀐 거 수달 ㅋㅋㅋ ㅜ
심지어 이름도 사투리에서 따옴
졸귀탱임 ㅜㅜㅜㅜ 죨라귀야워
내가 이 동네 살면서 유일하게 자랑스러웠던 게 이거임
앙스타.............(애증의 장르)
이츠키 슈=일스타 연무때 손보고 치여서 앙스타 하게 만든 원인
카게히라 미카=오드아이,흑발,사투리 란점이 절 미치게 해요 이때부터 꼬부기 입모양 좋아했네요 저 ㅋ...
후시미 유즈루=하....전 처연미남....눈물점....집사남캐에게ㅜ약합니다 ㅇ<-<
(이어서)
이걸 일케 한큐에 여기까지 그릴 생각이 없엇는데 ㅋㅋㅋㅋ 교토 출신인데 성인이 되어서 사회에 적응하느라 표준어를 쓰게 되엇다면 콩알시절로 만들어버리면 사투리를 쓰게되는 걸까? 후캐도? 후맘은 이제 곤부하러 가께요.
개인적으로는 사투리 번역이 이렇게 오락가락하거나, 퀄리티가 낮아지느니, 아예 안 쓰는 게 좋다고 생각하는 편입니다 -_-;;
평생을 그 지역에서 살던 사람들도 어렵다고 하는 게 사투리의 문자화...
