# viego portfolioday translatorsinthecredits gameloc l10n soulbf fridaynightfunkin corruptionmod anime manga comicweb draw art sketch digitalapaiting randomroom

I'm not good at English, so I use translators.I actually like the picture I drew before.
妈呀文盲上推特好困难！

24 70
2022-07-21

Translators Note! The sound of screaming children has been removed

0 0
2022-07-15

Translators are very convenient, but sometimes they don't work.

0 2
2022-07-15

As you might have heard, it's Here are some of the games I've localized into LatAm Spanish, and some other that will soon come out! You'll find some more here: https://t.co/REqN2BXs4W

Always remember to include your

13 34
2022-07-13

Hello and welcome to

I'm Caro Panero, gameloc/subtitling/webcomics specialist and writer! Here is some of the projects I was involved in and created. For more info, feel free to check out my website https://t.co/RLSw8iRNXQ


11 39
2022-07-13



“Happy birthday!soul boyfriend”
This is my first time twitter. I'm Chinese. I'll try to communicate with translators. In short, happy birthday to soul!

29 119
2022-07-10

Twitter users: translators ruined the game!

Me: heh, he's sus

0 1
2022-07-07

None of this inspires confidence that translators are trying to stay faithful to the original text, especially coming from a person who among other missteps, recently defended an intentional mistranslation that changed a character's identity.

50 213
2022-07-05

Also on the panel is Kristi Fernandez , Managing Translator, . She studied & taught in Japan, founded JTNYC, a group for translators to practice, was a manga editing intern/editor at / PRH + freelance translation https://t.co/9OBlgTaEvq

0 10
2022-07-03

This attached quote is wonderful from Aidan Chambers on the importance of literature in translation and the role of translators in enriching our lives and experiences:

'Translators are the synapses of our culture.'



Feel free to add books!

14 29
2022-06-29

Judging from these tweet,translating Hiura as transgender didn't get support from other translators.

Only one translator said "fully support this translator" in this article.
I was relieved.And I appreciate their logical and fact base judgement. https://t.co/v0DPs6vcLz

19 79
2022-06-14

YES YES AND YES

these titles all look sooo fucking cool and interesting, all of which come from Hana to Yume and Lala but because no one is publishing them in English (and not even translators are touching them) there's no way to read https://t.co/u36MSvZptJ

30 205
2022-06-07

"I'm the Oni-MMMMPH!!"
"MMPH-MMN-MMPHMH?" (Translators note: "Too many puns?" https://t.co/78bvmisFDH

2 9
2022-05-23

Technically not finished but the Translators ain't caught up in 3 months SO
Soboutei Must Be Destroyed
7/10👽👍

0 1
2022-05-18

for you...in English
sorry my translators are really bad at Spanish hahahaha😂😂😂😂

0 12
2022-05-11

Nah what is up with these translators. 💀

27 168
2022-04-18