こんにちは!クッキングママです。
7月頃、お庭で、ツバメの雛鳥が鳴いていたけど、巣立って南へ行ったのかしらね。
秋ね~ちょっとさびしいかな…^^

2 5

I wonder if the swallow I heard in the garden in July has left the nest and flown south yet.

1 4

I found a cooking book on Ichigo's desk this morning. I'm happy that she likes cooking too!

3 1

こんにちは!クッキングママです。今朝、イチゴの机にスイーツのお料理本があったの。興味があるのね!ママ、嬉しくなっちゃった!ふふ。そっと、見守ってみましょう。#CookingMama

4 4

こんにちは!クッキングママです。今朝、イチゴが忘れ物して、追いかけたの!なんとか、学校に着く前に渡せたわ!早く気がついてよかったけど、汗かいちゃった・・・^^;

5 6

こんにちは!クッキングママです。夏休みが終わって、マックスのお散歩は子供達から、いつものパパに交代。なんだか走り足りないって感じね・・・^^;

3 3

I made pancakes today! I like to eat pancakes with maple syrup and butter. How do you eat yours?

3 6

The kids have gone to the park to catch crickets. Oh look!... there's a rhinoceros beetle in the garden!#CookingMama

2 9

Ringo was up early catching beetles! Some of them are pretty big too! Kids love to catch them!

1 6

I'm off to buy a water melon! I'll put it in the fridge and serve it chilled after dinner!

6 10

Papa's outfit in the summer festival pack in the app Cooking Mama Lets' Cook is so funny! Kids love it!

2 7

What are your favorite summer vegetables? Tomatoes? Eggplant? Cucumber? Paprika? Corn-on-the-cob?

3 8

It's almost Obon holiday! This is a Japanese religious custom to pray for the family's ancestors.

2 6

こんにちは!クッキングママです。もうすぐお盆休みね!パパもお休みだから、ママ達はパパの実家へ行くのよ。子供たちはとても楽しみにしているの!ふふふ。#CookingMama

5 9

Summer means Sōmen noodles! Put dried bonito stock, soy sauce, mirin in water and boil to make mentsuyu.#CookingMama

1 8

We're going to watch fireworks! In Japan people wear yukata (summer kimono) to watch fireworks!

1 7

Mama loves ice cream! What's your favorite flavor? Mama likes chocolate, vanilla, caramel... too many!

3 4

The sounds of cicada woke me up early this morning.

3 11

It's August and summer is here for sure! What does summer make you think of?

1 2

The buds from the sunflower seeds we planted in the garden popped through the soil today!

4 6