//=time() ?>
#タイトルの一部を定礎にする
ルドルフとイッパイ定礎
#想いがイッパイアッテナ #ルドルフとイッパイアッテナ #RudolfTheBlackCat #黑貓魯道夫 #岐阜 #江戸川区 #猫の日 #ねこの日 #猫
先日出張で飛行機に乗ったところ、機内プログラムに、脚本を担当した『ルドルフとイッパイアッテナ』が。自分や台詞がどう訳されてるか見るのは面白かった。なかでも気になったのは「イッパイアッテナ」がどう訳されているか。"Gottalot"でした^ ^ なるほど。
赤い電車じゃなかったよ、金色の像とか雅じゃないよ(˚ ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )
歌仙のついでにイッパイアッテナの商店街も行きたいな!!
(映画は懐かしさと感情移入で普通に泣きました。)
母と子のテレビ絵本「ルドルフとイッパイアッテナ」録画していたものを見返し中。あ~大好きだ。毒蝮三太夫がナレーションと全ての役を演じています。映画の中でもチラッと声を聴けるんですよ!新・旧ルドルフの共演に泣けたなぁ。
『ルドルフとイッパイアッテナ』稽古場最終通し稽古を終え、加藤真由美ちゃん出演の『アマゾネス』を観に♪めっちゃかっこいい役!!仲間の勇姿にエネルギーをもらって明日はいよいよ劇場入りです!アマゾネスは24日まで上野ストアハウスにて!!
『ルドルフとイッパイアッテナ』の予告見るたびに、うーん、ってなる。どうでもいい画面の四隅に光の束とディティールが置かれて、まるっきりキャラクターに焦点行かない。こういうのは予算規模の問題とかじゃないんで、どうにかならんか。