//=time() ?>
#100日後に終わる課題書写
こういう、意趣返し系(というのか?)の歌は面白い。言い返して、さらに自分の漢文の素養と歌の才を見せつけるという、高度な嫌がらせ。痛快~。
my little angel
自慢だよ🤤🤤🤤
もっさん借りました…!実はこういうことだったのよ…!
おかっぱちゃんとの会話は、中国語英語日本語クソまぜこぜで喋っています。英語はギリ分かるけど、中国語は感じてる。ワシが喋る中国語は漢文。
#sky星を紡ぐ子どもたち
#sky実録
全ては北川悠仁大先生のいいね欲しさ故です(動機が不純)
勉強すっぽかして色塗りしてたけど、この後ちゃんと漢文のプリント作成するから許してください……
#ゆずぬりえ
今日、4月8日は、日本では、花まつり、釈迦の誕生日。
暦に関係あり♥
インドから中国に仏教が伝わる際の誤訳。本当はインドの第2の月Vesakha月、旧暦5/15満月の日に当たる.
8日では半月となる。日本は明治時代まで漢文経典の知識だけのため4/8を取るが間違いと言えそう。南アジアは祝日で今年は5/7♥
3月1日は新思潮派を代表する作家、芥川龍之介の生誕日。夏目漱石、志賀直哉と繋がる系譜の中で芥川だけはどこか似て非なるものを感じる。古典、漢文への深い造詣が芥川作品に奥行きを持たせ他の誰にも真似ることのできない「芸術的風格」を漂わせる。それにしても大正時代文学界の何と華やかなことよ!
昨日、蟠龍寺で勉強会があり、漢文の書き下し、現代語訳の担当でした。
村上春樹さんが「翻訳は究極の熟読」と仰っているように、一つ一つの言葉を丁寧に読む事は貴重な経験ですね。
たくさん間違えましたが(笑)
正直、大人になってからの方が勉強してます!
好きな事を学ぶのは楽しいです♪
日本人が「中国」をイメージすると、多分その大半は「漢」「唐」から飛んで「清」だと思うのね。中国由来のものを「漢文・漢字・漢方薬」なんつうし、「唐物、唐辛子」、中華系キャラに清朝の頃の辮髪イメージもあるしね。
@okkg_mdr0905 私日本人諦めようかと思うぐらい現代文、漢文、古典全滅だったのでそよさん本当に偉いと思います。゚(゚´ω`゚)゚。しかも献血もして…💉
これどうぞ、カラパレ用の線画が残ってました╰(*´︶`*)╯≡🎁💨
初登場の際には最悪の敵、再登場すると最大の味方という鉄板の兄貴キャラとしてお送りする不死身の獣。言葉遣いが怪しい上に、まともに喋ると漢文か中文という運用の難しさまで趣味の範疇。やってることはストーカー以外の何者でもないのにまったき純愛に見せるという魔法を使ってのける狂気の野獣。
@shiokininmondo (><)ありますね〜
まだ、敬語に謙譲語や漢文に古文
日本語が1番難しいですよね。
でも1番美しいと思います。
(o^^o)50音が『愛』から始まっているなんて素敵です。
古文と漢文がちんぷんかんぶん!ワイードさんの子分にされてしまう!誰か助けて!
オマカセヲ!ハルナ先輩!毎晩トオコちゃんの枕元でお経よんであげマスヨ。自然と難しい昔の言葉とか漢字とか覚えられマス。なんか縁起でもない夢見そう…。