繁体字版ウマ娘の神鷹

0 2

2話で手を握り返すところは原作に記述があるので驚くとこではないんですが、普通に読み取れてませんでした(繁体字版を頑張ってよんでたけど序盤は特に理解度が浅い)

37.ジャージ羨
ジャージかわいい😍 線画が鉛筆ツール、色は水彩系のブラシです。ボトルと運動靴は3D素材をトレースしました。便利✌️

0 27

32.今まで黙ってたけど「家宴」の絵でした。(藍氏の校服)ぽ〜って見惚れるとこ大好きです
33.カラー絵練習ほわたん 。柳がよく添えられるのいいですよね…柔らかいけどどんな風も受け流して折れない。柳ブラシが神だった
34.繁体字版を頑張って読んでた時の発狂絵。誤訳していて髪下ろしてますw

2 38

おはようございます☀
メインでも欲しかったキャラ(今更)
今日はモンニュー!
繁体字版のやつと、モンパかな?
休みだけど、昼から出掛けるから4時までに間に合うかは怪しい…

0 0

繁体字版新限定

火属性 反射 砲撃
アビリティ
反重/MSEL/反魔法陣/友ブ
ゲージアビリティ
渾身
ストライクショット 8+8
初敵打撃&反撃
友情コンボ
主 全敵ロックオンレーザーEL
副 ロックオンツインワンウェイレーザーEL
ラックスキル 友クリ

かな?
渾身が面白そうやな、
友情つよくね?

0 2

繁体字版の限定獣神化

木属性 反射 バランス
アビリティ
超反重/超反ダメ壁/反魔法陣/対重力
ゲージアビリティ
ドレイン/バリア付与
ストライクショット 16+8
壁すり抜け号令
友情コンボ
主 超強破裂斬撃弾(木)
副 全敵超毒メテオ
ラックスキル クリティカル

かな?
王昭君と同アビ( ' ' )

0 2

海外版権代理店より夢枕 獏『大江戸火龍改』の中国語繁体字版が届きました。
台湾 独歩文化/ISBN948-626-707-318-6

6 34

繁体字版にはホタネ&アマツミカボシがいるらしいんですよ、あれほしい

12 188

「昔はこんなんじゃなかった」が英語だと“He wasn't…”になってて、えっ違うでしょ??“He”じゃなくて“I” でしょ?と。Heじゃ話が通じないし、ここめっちゃ重要な所でこれ致命的では…と思ってて、次に繁体字版見たらきちんと「“我”以前可不是」と訳されてて「さすがっ!よく読み込んでる!」となった

0 3

ジャンルがジャンルなので垢作って以降こっちではあんまり呟いてなかったけど、2021年は吹替版アニメきっかけで本国版アニメ見て繁体字版読み切って邦訳版読みつつワンドロとかでちょいちょいお絵描きもしてこのジャンルにずぶずぶな年でした🤤(別垢から再掲)

0 5

大変光栄なことに「毎日、牛まみれ」の韓国語版を出していただけることになりました!

※本書は電子版のみの配信になります※

日本語と繁体字版に続き韓国語版まで出していただけるなんて…とても嬉しいです🐄✨ありがとうございます🙇‍♂️

35 327

冬コミ の新刊『東北ぷち鉄』、実は日本語版と繁体字版2種類を作りましたよ。

電子書籍だからこそ実現しやすくなりますね!

1 1

文学少女とお酒な淑女(台北店委託分)[GUNP]
https://t.co/2WE32pLC7s

迷子の迷子のガンビアベーイ! 改[RED RIBBON REVENGER]
https://t.co/KHsOVgZClr

追憶の回帰線【繁体字版】[スタジオゴンドワナ]
https://t.co/NsGqN3pcKo

0 0

おー、繁体字版渣反の表紙、マットPPにニス盛りだ〜!凝ってる〜!!!素敵な装丁だなあ。

0 3

頭頂上竟然長出蘑菇!高難度步數限制恐怖逃脫遊戲《蘑菇奴恩》正體中文版公開。『きのこぬん』の繁体字版!mt.saji様()の許可を得て、日本語から繁体字版に翻訳しました。https://t.co/Qh3cnzTv3S どうぞよろしくお願い致します。翻訳協力:

13 33

【嬉しいお知らせ】
 漫画「:radical」2巻
中国語翻訳(繁体字版)が発売されます!

日本からは通販のみとなりますが
ご利用可能な方はもし宜しければこちらから…
https://t.co/RBPlJS0qdX

去年1巻が出て、2巻はどうなのかな~と思っていたので
無事2も出して頂き、感無量です!

29 51

黒イ森 著『琥珀色の空想汽譚』
フランス語版に続き、繁体字版も発売されることが決定しました!🎉
詳細が決まり次第またお知らせさせていただきます!
続報をお待ちください☕️

日本語版はこちら↓
https://t.co/HBGRqixOb6

35 158

繁体字版3周年おめでとうございます!

ところが...昨日のキャラストTVはがっかりしました。
通訳はありがたいですけど、何で昔の質問を選んだのですか、意味が分かりませんでした。ちゃんと新しい質問にも向き合ってください。

思わず文句を言ってしまってすみません。

22 104

☆ぺたぺた冰秋☆(※練習中、繁体字版デザイン)他のデザインも練習したいです〜☺️☺️☺️
 

253 793