首を温めると体があたたまるぞ!みんな風邪に気を付けるんだぞ!
-
You will feel warmer if you cover your neck! Be careful of the cold!

10 69

ふふふ~ん♪
冬にもニンジン食べれるように準備しないと~
-
Hummm~ Hummm~ ♪
Let's prepare to eat yummy carrots in winter as well!

13 72

今日はやけにセンチメンタルウサギになった気分だぞ…
人生は儚いな…🍂
-
Feels more sentimental today than usual...
Ah, Life is fleeting...!

13 89

ポクも長い飴食べてみたぞ~これこうやって食べるんだよな?

-
I also tried to eat this long candy! This is the way to eat it right?

10 63

ん?捕まらなくておかしいと思ったら…この穴は何だ?
-
Hmm? So this hole is the reason why I couldn't catch the goldfish...!

12 71

キャンプに来たぞ!上手に焼くのも技だよな ふふっ
-
Came to camp today! Of course roasting needs a proper skill huhu!

6 62

若いときから運動したらずっと健康でいられるらしいぞ!?

-
I've heard if we start exercising when we're young, we can live a healthier life!

14 84

生ニンジンも良いけどニンジンジャムもおいしいぞ~
ニンジンにジャムをのせて食べれば…><
-
I love raw carrots, but I love carrot jam too!
Putting carrot jam on a raw carrot is... yummm!

8 69

Esa joya en Terriermon X me hace recordar más aún a Pokota de Slayers

6 20

おじいさん、おばあさんたち、いつもありがとう!今日はポクもおじいさんスタイル♪

-
Thank you Grandpa and Grandma!
I will wear Grandpa's style today!


14 97

みんな!先月台風が来たけど大丈夫だったか?
壊れた所はないか?ポクが全部直してあげるぞ!
-
Are you doing okay from the last typhoon?
Tell me if there is anything broken! I will fix it!

10 70

バッター4番 ポコタ、ポコタ選手
キリリとした表情で…ズボッ!
-
Fourth batter Pokota is on the pitch now.
He looks very determined... BONK!

23 106

ジャジャーン!蚊取りポコタに変身!みんなもう蚊に刺される心配はないぞ!
-
Ta-da! I will protect you from all the annoying mosquitoes!

13 91