//=time() ?>
🧑🏻💻✦ Reclutamiento:
Debido al margen de traducciones que vamos a hacer en los próximos meses, hemos decidido abrir un reclutamiento. Estamos buscando:
- Cleaners.
- Traductores.
- Proofreaders.
- Typesetters.
¡Si te interesa participar mándanos un mensaje al MD! RTs agradecidos.
Volviii con un meme jakajksjs
Lo vuelvo a escribir para que lo traduzca Twitter pq yo no sé inglés namas uso traductor 😔🤙
**Ah sí, yo. Mi esposo y nuestros hijos que me pidió que durmieran con nosotros porque quería cuidarlos mejor.**
Necesito sugerencias 🥺
¿como leen las novelas que vienen por tomos y que traductor usan para el japonés en textos verticales?
Cuando traductor google te traduce mal el coreano, le escribes creyendo que es eso lo que pide pero realmente no es eso, ahora Jungkook va a pensar que estoy mal de la cabeza si llega a leerme, tierra tragame un rato por favor
Hemos traducido en total: 115982 líneas de dialogo en #FGO hasta ahora~
Un aplauso a todos los traductores actuales y pasados que han logrado tal hazaña!
-
Para que se den una idea, 25mil líneas equivalen a 3 libros del Señor de los Anillos (aprox) en cantidad de texto.
Un poco de 'making of'. En estas páginas de Love Emotion Theory podéis ver cómo se numeran los textos y diálogos del manga para que el traductor lo entregue ordenado al rotulista, y así éste puede colocar fácilmente los textos occidentales en caso de que no sepa japonés. ^__^
Traductor ilegal traduce estás obras entre otras
https://t.co/2zgJjRUrbj
Todos los Autores an pedido que dejen de distribuir sus obras y aún siguen
@SpainFateFan Dije que sacaremos este evento en Español sin importar cuantos traductores mueran y soy un hombre de palabra.
Todo esta controlado respecto a Apocrypha.
No se preocupen usuarios.
*C desata una ola de violencia a los traductores*
Traductores ilegales
Estás ratas traducen ilegalmente estás obras y entre otras
Cuenta de instagram principal: https://t.co/ZIyQN3XgNh
Cuenta secundaria:https://t.co/VR7YBMvyBR
Correo electrónico: traduccionescain2@gmail.com
Les pido que difundan y reporten
Comic web: random room
capitulo 37
read online (español, se necesitan traductores) :_https://t.co/QAZ9DSIF5s #randomroom #comicweb #kler #draws #digitalpainting
No. Simplemente los traductores españoles han sido muy cutres con todos los nombres del juego. No es una referencia, es una fumada del equipo de traducción. https://t.co/bSiY2i18Nb
@Heinerl_YT pues dile que use el traductor asi de facil
Pensé que lo habia publicado y nunca lo hixe 💀💀💀💀
#art #fanart #komisan #komisanwakomyoshoudesu #KomiCantCommunicate
easter egg 😍: en el cuadernito dice Jugo pero en japonés ñañañ (o eso creo si es que el traductor de google no me falló xox)
Recuerdo que con este mini cómic decía "el que adivina lo que dice H en ruso le doy un beso, pero no se vale usar traductor" y todas las personas entraban en pánico y llegaban un par de personas que sabían ruso y les alegraba el día sjskjsja
#volkacio #spainrp #infamesrp
I will leave this here while I review what drawings I did not share
Estoy seguro que el traductor hizo que el texto esté mal xD