# onepiece inktober inktober2021 inktober2021day7 manga umiushigoto

ça me rappelle un truc autour de la trad de l'ep 12 de la s1, なんでフリーじゃねえんだよ qui avait été traduit en français ->>
mais qui peut aussi très bien être interprété comme "Pourquoi tu n'as pas écrit 'Free'?" (en référence au For the team écrit par Haru au sol) 🥺🥺🥺

1 2
2021-12-24

Le chapitre de Tower of God : S3 - Ep 100 (517) -Celui qui est Supérieur- (4) est sorti !

(Lien dans ma bio)

LE 100EME CHAPITRE !! 🥳

100 chapitres qu'on traduit, 2 ans de traduction en partant sur un petit coup de tête à la base... C'est juste incroyable !

49 185
2021-12-23

Y'a Ai to Makoto qui vient de commencer à être traduit en anglais, c'est un manga scénarisé par Ikki Kajiwara (Ashita no Joe) et dessiné par Takumi Nagayasu (Mother Sarah), ça fait très longtemps que j'avais envie de le lire je vous invite à faire de même
https://t.co/Rc9K38jxgK

2 8
2021-12-22

Chapitre de Grand Blue incroyable comme d'habitude !

Et merci bien sûr à pour tous ces chapitres de traduits grâce à qui j'ai pu découvrir l'une de mes œuvres favorites... Merci à l'équipe pour tout ça, je ne vous oublierez jamais !

Bonne chance pour la suite !

0 2
2021-12-13

Univers DC / Green Lanterns, comics centré sur les adorables Jessica Cruz & Simon Baz et traduit en VF dans les périodiques d' ("Récit complet Justice League" n°2/4/6/8/11/13 + "Batman Bimestriel" n°2/4/6) 💚

1 1
2021-12-12

Encore un vieux machin et je n'ai aucune idée ce qu'il vaut, personne ne l'as jamais traduit: Hanakanmuri no Ryuu no Kuni
Ca semble être le premier manga isekai, on suis une héroïne transporté dans un monde de fantasy à travers un livre

(13 tomes fini, plus pleins de suites)

0 1
2021-12-10

JE SUIS EN TRAIN DE LIRE LE ROMAN IL EST GIGA MAL TRADUIT MAIS COMMENT NE PAS SHIP CES DEUX LA AAAAAAAAAAAAAAAH DIRE QUE JE L'AIMAIS PAS AVANT AAAAH

0 2
2021-12-04

Premier manga : Negima (ma sœur surtout)
Dernier manga : Yu-Gi-Oh ARCV
Meilleur manga : Food Wars
Lu le plus de fois : Kilari
La bonne surprise : Fire Emblem If (en scan traduit)
Prochain manga : Yu-Gi-Oh Sevens (si c'est traduit en anglais)
Manga le plus attendu en France : / https://t.co/qJgXEFZgJZ

1 3
2021-12-01

Fanart du conte : Beneath Two Trees / sous les deux Arbres (écrit par Djoric , traduit par Charles Magne)

Hevel ,Qayin et Set
Les trois frères.

J'ai fait différentes versions niveaux couleurs / effets
(Lien en dessous + quelques petits mots ⬇️)

8 29
2021-11-29

en attendant il y a eu les key visual tout à l'heure et je les ai traduits pour ceux qui les ont pas vus sur le site officiel : https://t.co/aY6dKfHLBz ❤️💙💚💛💜 https://t.co/fd4vcXuuf8

1 1
2021-11-24

🚨News :
Voici la cover du tome 101, la sortie est prévue pour le 3 décembre. Dès qu'il sort, on vous traduit les SBS, n'hésitez pas à nous follow pour ne pas les rater.

8 65
2021-11-22

J'ai commencé "Can You Keep a Secret?" traduit par les amis de . Pour l'instant j'aime bien, lire quelque chose avec des perso adulte, mature, change des romance habituel avec des ado/gosses.
A voir si ça va vite tourner en rond ou pas.

3 17
2021-11-15

Plus tard, avec PC-chan...
Oui je traduit mes propres détournements, et alors XD https://t.co/WzBgaajRxN

3 11
2021-11-14

Voici mon nouvel article dans je parle longuement de Sisterhood, qui marque le retour en France de la géniale presque 10 ans après Kylooe.

Mi-artbook mi-BD, le livre est dispo chez et traduit par .

L'article : https://t.co/A15EWEvFWh

26 74
2021-11-06

Jour 7 : fan (que j’ai traduit par ventilateur mais certains ont dessiné des éventails, j’y avais pas pensé)
Déjà une semaine, pour le moment je tiens le rythme !

0 2
2021-10-08

Ahah, c'est compliqué parce que le roman n'a pas encore été traduit en français (mais les droits ont été achetés) !
Il s'agit de Gideon The Ninth, de Tamsyn Muir ⚔️💀 Future quadrilogie, best-seller du New York Times !

0 2
2021-10-03

Ca y est, l'un des manga que j'attendais avec le plus de curiosité est ENFIN disponible sur MANGA+ !
Aragane no Ko de Nao Sasaki


Traduit en "Diamond in the Rough !!

4 chapitres disponibles, je vais aller voir si mon présentiment est bon!?

https://t.co/dLIXANJAQc

2 13
2021-09-29

🇫🇷Disponible en français!🇫🇷
« If there's somethin' dirty in the sea,
Who ya gonna call?
Sea Sluggers! »
https://t.co/VB2ogfqSsg

Umiushigoto - Pretty Workers in The Sea, de Keiji Najima
Publié par traduit par LittlePingu

2 12
2021-09-16

je viens d'aller chercher mon exemplaire de La Saga des Bojeffries d'Alan Moore, édité chez et traduit par ma pomme, une traduction qui m'a d'ailleurs donné bien du fil à retordre.

3 27
2021-09-15

Un jour, un poème japonais : si cette petite série vous a plu, les textes sont extraits du recueil «Poèmes de la libellule», traduits par Judith Gautier et illustrés par Yamamoto, publiés en 1885. Voici quelques unes des illustrations. Le lien vers : //c.bnf.fr/MyX

55 234
2021-09-05