일본어のTwitterイラスト検索結果。 1,058 件中 41ページ目
이어서, 같은 작가님의 또다른 만화 [콧코로「마마」가 되다?!]도 판매중입니다!
다행히도 키시군따위가 아닌 페코+캬루가 쁘띠해진 즐거운 이야기!
마찬가지로 일본어판 미번역 만화에요!
https://t.co/8CF8uOa0zU
매번 1화 짤로만 보던 그 만화, 신시로드샵에 상륙!
프리코네 개그 4컷만화 [헨타이 후신샤씨의 일상] 절찬 판매중!
✨키시쿤의 빛나는 활약상이 담겨있어요!✨
※일본어판 미번역 만화입니다.
https://t.co/5tmK1FXh4x
[냥스타 업데이트 안내]
1. 우정사진 4종 추가
- 여행 도중 친구들이 보내는 초대를 수락하면 우정사진을 찍을 수 있어요.
- 우정사진을 받은 후에 친구들의 스토리도 보고 선물도 받으세요.
2. 일본어 번역 일부 추가 및 수정
카페 공지: https://t.co/dNsQ819MHi
게임 접속: https://t.co/A3eWzXwLKX
진짜 회사 정책인 모양임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 차례대로 독일어판, 프랑스어판, 일본어판, 스페인어판
愛してる友達が描いてくれたよ❣️
사랑하는 친구가 그려줬오ㅠㅠ 너무 귀여워미쳐버려ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이거 얻으려고 내가 친구가 영업하는 애니도 열심히 본다고ㅠ 친구 이해 못 할까봐 일본어도 적는다,,(선화를 친구가 그려줬읍니다,, 못생긴 색은 내가,,;
정신차리니 그라하 처돌이가 되어버린 사람의 ~그라하 보고 싶어~원고입니다😇 그리다보니 빛전이 더 메인인가 싶어서 좀 자신이 없어졌지만, 중요한건 그라하가 보고 싶다는거니까!
▶ https://t.co/8sX7mf0f7s
▶ 日本語 : https://t.co/DTHJFc3BXj
일본어판은 휠스님께서 번역해주셨습니다♥
『증기도시 시그』
어떤 증기의 도시에서 「무시무시 베이커리」라는 가게를 운영하는 제빵사. 인기 상품은 벌레(일본어로 무시)를 모티브로 한 「벌레빵」이다. 자주 졸고 있는 것은 분명 바쁜 탓일 지도?
스킬명: 크라스트 이트
리더스킬명: 날아오는 공상(空想)
@kamille_68 勝手に日本語訳させて頂きました。すいません...😅🙇♀️
제멋대로 일본어 번역을 해 버려서 죄송합니다...^^;
#青葉美咲 #ミリシタ
창파나이트..
포트데스때도 그렇고 번역명이 좀 안이해진거같음..
일본어론 ネギガナイト(파 없으면 & 파가 Knight)인데 번역명은 말장난을 없애고 그냥 보이는대로만 적어놓은게 아쉽,,
좀 이름같진 않더라도 원문이 저러니까 '파있나이트' (파 있나 + Fight) 라든 언어유희를 좀더 줬으면 좋았을듯..
6. 테나스 테이나스 스칼렛
맞습니다 제 자캐에서 왔어요
(그림 왜 저따구)
한자 음차로는 天亞 라고 해서
중국어 일본어 로는 톈아 라고 읽히고
천아라고 부르는 사람은 없어요
