//=time() ?>
「恋する(おとめ)の作り方」という作品で、女装男子をトランスジェンダーとして英訳したところ、騒動になりました。
ある一人の翻訳者は、トランスジェンダーとして訳すことを「全面的に支持」したものの、他の翻訳者からは賛同を得られなかったみたい。 https://t.co/v0DPs6vcLz
6月10日にツイートした、ジェンダーレスな制服案、
やっぱり気になるので大慌てで描いてみました。
下はプリーツスカートに見えるようなガウチョパンツ、ブーツ、上はファイヤーマンコートをタイトにした感じ。
パーカーのフードみたいなのは、災害の時にシュッとかぶれる防災頭巾です。
渋谷駅各線から徒歩3分!ジェンダーレスメイドCafe&Bar Camerot💕
女の子メイドや男装、女装、個性豊かなキャストで本日も元気にOpen❕
🌙カナタ ケイ いちか ねむこ
雨にも負けずお待ちしてます☔️❣️
『ヤング・ギター2022年7月号』で、CIRCLE OF FRIENDS「The Garden」のレビューを執筆。ジェフスコットソート、ロビンマッコーリー、ジョエル・ホークストラ(Whitesnake)らが参加。女性Voも多数参加のジェンダーレスな高品位メロディアス・ハード。ABBAのカバーも収録。
https://t.co/zmr3O5vxGF
#五月雨に映える紫陽花を眺めながら刀剣乱舞好きさんと繋がりたい
自己投影夢
むつさに(Xジェンダー審神者)
イラストと小説
簡単にツイフィ確認してもらえるといいかも
同担△同嫁さんはごめんなさい
RT、❤️どちらも回ります
無言フォロー、フォロバ後ご挨拶
よろしくお願いいたします☺️
「恋する(おとめ)の作り方」という作品の英訳で、女装男子がトランスジェンダーのような訳され方をして騒動になりました。
英語圏の「トランスジェンダー」「女装するが男性」の人の声を集めた人がいたんで一部紹介。女装とトランスジェンダーとをごっちゃにするのは勘弁してほしいみたいですね。 https://t.co/j9Ld0T9H4b
@kaguneko_nyan @Iciclekiss_aqua 正人がやってる事はジェンダーハラスメントに近く、はなやアンリの怒りを買われても無理はなかった。
渋谷駅各線から徒歩3分!ジェンダーレスメイドCafe&Bar Camerot💕
女の子メイドや男装、女装、個性豊かなキャストで本日も元気にOpen❕
🌙ベニ いちか ぎゃば
🌟カナタ ケイ
本日フリコス3日目❣️待ってまし
@leda8861 @u_penguin とにかく王族や庶民の垣根が無く、芯の強い女性キャラが多いファイアーエンブレム<(`^´)>エヘン
反面、恋愛模様は多種多様かつプレイヤーが操作可能な''聖戦の系譜''も有りと。昨今ならジェンダーレスな関係性も入れてほしいトコロ…
(*゚∀゚)*。_。)*゚∀゚)*。_。)
数日前、「恋する(おとめ)の作り方」という作品の英訳が、女装男子を(多分意図的に)”トランスジェンダー”にいじくった事が判明し騒動になった事件がありました。
英語版出版社は「デリケートな言葉遣いに対応します」と表明したようです。少なくとも、対処すべき問題はあるとは認識したようですね。 https://t.co/s6Q3vKqUWz
トランスジェンダー女性でクローゼットの同僚に噂が立ってしまいました。どうしたらいい? - 俺の嫁ちゃん、元男子。【LGBTQ4コマ ブログ】 https://t.co/OT6YDpNkT4
Xジェンダーの人たちは二人称や呼称、愛称などはどう呼ばれている? - 俺の嫁ちゃん、元男子。【LGBTQ4コマ ブログ】 https://t.co/wP1L1AVxOX
トランスジェンダー女性はシスジェンダー女性に対して敵対心を抱くことがある? - 俺の嫁ちゃん、元男子。【LGBTQ4コマ ブログ】 https://t.co/fGZpiELLZ6