//=time() ?>
昨日初めて日本語版スージーの名前の由来が
「透明になって筋(線)だけになるからスージ―」
だと知ってびっくりしたぼく
普通に海外版もスージーだと思ってた
#宇宙忍者ゴームズ #FantasticFour
【skeb】コミックのご依頼ありがとうございます!日本語でのセリフ付けしか出来ず、キャラの口調などわからないのでおまけ程度ですがセリフ有差分つけさせていただきました🙇あと誤翻訳で無ければいいのですが…!!また大切な子を描かせてもらえて嬉しいです!
https://t.co/aG64vfsjpY
°˖🩵お仕事のお知らせ🩵˖°
VTuber片桐秋さん主役『シスター秋ちゃん』
漫画の作画担当させていただきました✨
片桐さんのママである私が娘のエッ!!の漫画描きました…👍
セリフは日本語、英語、簡体中文の3ヵ国語ございます❣
よろしくお願いします✨
https://t.co/Qg2PpECj7H
毎月11日は「麵の日」と聞いて
日本語の文字が上手になったと噂のV6で、スパモン天使にPRしてもらおうとしたら「麺」はまだ出ないかわりの漢字チョイスが!
学習外なだけだよね…勤務時間外の招集だけど、そんな本心なわけ…
#nijijourneyv6 https://t.co/k4z0zADzTI
1일 1시노 74일차
日本語訳と中国語訳は11時半、リプで同時アプロードします。
中文版和日文版会在11点30时候同时发布在评论区上。
105
セガが発売していたキッズコンピュータ・ピコの『ソニック・ザ・ヘッジホッグ ゲームワールド』は、セリフは少ないがソニック達に日本語ボイスが付いた初の家庭用ゲーム
声優はアーケード作品でソニックをやってた古川登志夫氏か草尾毅氏かなと思うけど情報がない…
テイルスとエミーも初めて喋る https://t.co/9bTPgf3zeA
정식 일어판 메차코믹에 런칭 됐다고 합니다^^
아래 링크에서 즐겨주세요 ^^
< 神の目が届かない場所でキスをして > がめっちゃコミックから日本語で正式輸出されました
多くの関心をお願いします...
どうぞお楽しみください😁👋👋
🔗 : https://t.co/0jSdmdayXo
103
日本語版では見られるのが早くて来年ぐらいになりそうな『IDWソニック』37話のブチギレテイルス
https://t.co/DQ5371rhPy https://t.co/a9RtP9AnhE
とあるバイオロイドの記録イントロを日本語にしました
作:ウェヒヒ先生( @1228cjrb )
一気見用:https://t.co/8SkWFJ9k2b
連載再開ッ!連載再開ッ!
#라스트오리진 #LastOrigin #ラストオリジン https://t.co/qpl1GtlKFP
やっとオリジナル本の日本語版作業を始めたが日本語書くの久々でうまく擬音語を描けなくて頭を抱えてる(6月中に電子版出せたらいいなと思います
どうでもいい悩み事。
今、英文をつらつら読みつつ日本語にしてる話で、BOMB VESSEL、砲艦がいいのか。それともwikipediaでいう臼砲艦がいいのか、ボムケッチがいいのか、ええーとか思ったり。
だいたい二本マストで艦首部分に臼砲とかのせてるんだけど、さっぽり。メンドイので「砲艦」か。
🌈の日本語理解能力が上がったという話を聞いたので早速試してみた結果
prompt(代替)をバッチリ再現できたように感じるがその道のプロの社畜から見たらどうなのか気になるところでござる🤔
#nijijourney #AIart