# ドドドライブ 와타메트윗번역 角巻わため超絶生誕祭2022 角卷推特翻譯 ししわた

[한국어/韓国語/KR]

오늘은 그렇게 이야기할 화제가 없을지도...
　　　　　　↓
오늘도 너무 이야기했어!!!!!!!!!

느긋하게 이야기하게 해줘서 고마워요🐏🌸
멋진 신 ED도 사용할수 있어서 행복해요✨

밤에는 폐촌순례 함께가는거에요!!!!



1 4
2022-08-17

[CHT|中訳]

好耶ー！
耳朵上的蝴蝶結找到啦！！！🎀✨

0 8
2022-08-11

[CHT|中訳]

好久沒到這個時間了！
聊了好多好開心啊✨

也謝謝大家來看各式各樣的わためぇ🥰

HoloPro巧克力開封...這還中滿多的嗎不是？！
今天也是開心的１天🐏💛



0 8
2022-07-15

[CHT|中訳]

わため 剛起床過頭了吧！給我注意點！！！

沒想到壽司遊戲內容這麼多...！
稍微也私下進行一些
下次一定要看到真結局喔喔喔！！！！

也謝謝大家陪我聊天✨
想做的事還有好多好多啊啊啊啊啊啊
一起做好做滿吧☺️💓



0 18
2022-07-14

[CHT|中訳]

好耶ー！
被Comic Natalie採訪啦✨
針對漫畫（主要是國王排名）做了番激烈討論！
務必去讀看看喲～🐏🌸



譯註：引用推文
【V聊漫畫】深掘角巻わため的漫畫經驗！激烈討論想推薦給Hololive成員及觀眾的人生最佳「國王排名」的魅力https://t.co/EEOvjrBbRe

1 10
2022-06-30

[CHT|中訳]

今天也謝謝大家！！！

本來只打算聊一下下的
但又ー不小心講過頭啦🐏💦

這次FF9的薩拉曼達好可愛呢🤣
還有 拍賣好好玩啊💎✨

冬貝利是可怕的孩子 わため 學到啦！



0 9
2022-06-25

[한국어/韓国語/KR]

오랬만의 심판 고마워요!!

오늘도 이런저런 얘기를 할수있어 즐거웠어요✨
설마 크로왓상이 이런게 가능할줄은...
※착한 아이는 흉내내선 안돼요🥐

최근 기상시간이 뜨문뜨문해서
오늘은 푹 쉬고 리셋 하도록 할께요🐏🍀



0 2
2022-06-23

[CHT|中訳]

好久不見了蟑蟑！

FF9果然很好玩呢～✨
就算是一邊回憶故事跟戰鬥一邊玩
也是不得了的啊。。。

因為得到了超級無敵讚的飛艇
所以今後也來各種繞道吧🤣🤣🤣



1 20
2022-06-21

[中訳]

謝謝大家來看3DLive喔喔喔！✨

果然音樂是最棒的！超開心！

Watame終於也６歲了！
今後也會繼續努力成長的
要一直在旁邊陪著我繼續走下去唷🐏💛

等等21:30〜會員限定3D直播！
續攤囉🎉
https://t.co/F2yVrV0O0n


0 20
2022-06-06

[CHT|中訳]

🎁禮物🎁

與今天的 相映
要送大家禮物喔☺️💓

手繪了羊角髮箍＆Watamate吉他喔🎨
自由地貼在頭像等地方上吧！✨

希望大家都能盡情享受🐏🍀

0 7
2022-06-06

[CHT|中訳]

A Short Hike好有趣啊✨
謝謝大家一起來踏青💓

下次也來去各種地方
去釣魚去挖坑去拿寶藏吧🎣

早上悠閒地直播也很新鮮 感覺得不錯呢✌️☺️



1 16
2022-05-29

[CHT|中訳]

會限直播謝謝大家✨
『為了與你相遇』

跟大家一起看真是太好了！
無論何時都不為過去所悲 不為未來所憂
只要 活在當下。

想要好好地過跟大家一起活著的現在
我再一次這樣想了🐏
還有 也謝謝謝大家聽我聊秘密的話題！
我會加油的！！



0 32
2022-05-10

[CHT|中訳]

因為昨天好好休息了一陣
今天就在萬全狀態下開心地聊到天啦ー✨

沒想到會有
Wakipai Dandelions...
等等 各種事都很好笑 真的很開心🤣

今天也謝謝大家🐏💛



0 7
2022-05-06

[CHT|中訳]

第一次用鼓控制器...
謝謝大家！！！！！

能成功調整等等的都是多虧大家啦～✨
要是到時候負責太鼓的話 就不斷練習跟調整
加油到正式上場🐏💨

最重要的是果然音樂好有趣🥁



0 7
2022-05-02

[CHT|中訳]

雖然至今已經玩過全部夜廻系列
但今天這次算是最嚇人的了...

已經好久沒被嚇到這麼慘啦！！！！

還有 即使收集了４個記憶卻還是霧裡看花的詛咒的真相。。。盡是些令人在意的事！
今天晚上也要繼續前進喲～🐏💨



0 31
2022-05-01

[CHT|中訳]

為明天作準備 今天就早早去睡了😪💤

0 29
2022-03-27

[CHT|中訳]

這也是吸引人的點
所以沒有錯吧～～～～～～～？（得意!!!!!!!!!

1 24
2022-03-26

[CHT|中訳]

你看 わため醬開始有心思囉！
怎麼辦！得去跟她搭話才行...！

1 54
2022-03-26

[CHT|中訳]

Wata紅帽×Botan奶奶✨

立牌做成享受出遊的感覺超討喜的ー！！！
以後要再獅羊聯動或旅行喲～☺️💓

打完 FOOD DELIVERY SERVICE 後、
呈現了成對裝飾！
謝謝大家捧場喲🎁



0 11
2022-03-14