19天(19days)/old先(oldxian)
mangagoにおけるchapter3
2014年2月22日weibo更新分
“你怎么又来了！！”(お前なんで又来るんだよ！！)
weiboにold先生によるタイトルコメントがついていますのでそれも記載しておきます。

5 102
2016-12-28

19天(19days)/old先(oldxian)
mangagoにおけるchapter1
この回は広告です。
この書籍、19天は中国の新人作家19名によるアンソロジーです。
中でも、old先先生の漫画が1番人気を集めました。そのため先生の漫画は19天と呼ばれるようになりました。

7 98
2016-12-28

19天(19days)/old先(oldxian)
2014年12月24日微博(weibo)更新分日本語訳。
68話 「圣诞节特别篇，大家圣诞节快乐！！」(クリスマス特別編、皆さんメリークリスマス！！)
翻訳:バッキュン@ガリ勉なう＋浮かれとんちき 続き

9 129
2016-12-24

19天(19days)/old先(oldxian)
2014年12月24日微博(weibo)更新分日本語訳。
68話 「圣诞节特别篇，大家圣诞节快乐！！」(クリスマス特別編、皆さんメリークリスマス！！)
翻訳:バッキュン@ガリ勉なう＋浮かれとんちき

7 131
2016-12-24

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月10日微博(weibo)更新分日本語訳。
188話 「回家」(帰宅) 続き
翻訳:ふーらい＋浮かれとんちき

11 180
2016-12-15

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月10日微博(weibo)更新分日本語訳。
188話 「回家」(帰宅)
翻訳:ふーらい＋浮かれとんちき

10 144
2016-12-15

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月10日微博(weibo)更新分日本語訳。
187話 「这群无所事事的男生。」(何もしない男子学生達。)続き

11 169
2016-12-13

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月10日微博(weibo)更新分日本語訳。
187話 「这群无所事事的男生。」(何もしない男子学生達。)

10 157
2016-12-13

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月4日微博(weibo)更新分日本語訳。
186話 「几个白痴的放学」続き

19 194
2016-12-07

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年12月4日微博(weibo)更新分日本語訳。
186話 「几个白痴的放学」(バカがそろって下校する)みたいな意味でいいかと。

15 160
2016-12-07

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年11月25日微博(weibo)更新分日本語訳。
185話 「是朋友」続き

11 148
2016-11-27

19天(19days)/old先(oldxian)
2016年11月17日微博(weibo)更新分日本語訳。
184話 「这种事情」(このような事情で)
続き

9 143
2016-11-19

19天/old先2016年7月26日微博(weibo)更新分日本語訳。
171話 「上学」(通学)
続き

15 172
2016-11-17

19天/old先2016年7月26日微博(weibo)更新分日本語訳。
171話 「上学」(通学)

14 150
2016-11-17

19天/old先2016年8月3日微博(weibo)更新分日本語訳。
172話 「四人行」(4人が行く)
続き

21 181
2016-11-17

19天/old先2016年8月3日微博(weibo)更新分日本語訳。
172話 「四人行」(4人が行く)

16 171
2016-11-17

19天/old先2016年8月21日微博(weibo)更新分日本語訳。
173話 「莫关山」続き

莫＝do not
关＝close
山＝mountain
の意味になるらしい。

11 159
2016-11-15

19天/old先2016年8月21日微博(weibo)更新分日本語訳。
173話 「莫关山」

11 161
2016-11-15