@homura910210 ETNL:
TL by @TheParacite, TS by me.
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@saka11205 ENTL:
Onee-san's 🥛
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@saka11205 ENTL:
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@sira0_graffiti 遅くなって申し訳ございません、こちらは英語の翻訳です。
ENTL:
TL by @TheParacite, TS by me.
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@sira0_graffiti ENTL:
TL by @TheParacite, TS by me.
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@saka11205 ENTL:
Odaibako (Request Box)
(Note: Mateys is the official translation of キミたち, which is how Marine addresses the viewers. A more literal translation would be "You guys".
This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@saka11205 ENTL:
🏴☠️🦋
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
@saka11205 ENTL:
🤔
(Note: This is just an amateur attempt, please feel free to offer corrections and criticism.)
