반도리 게임 정보さんのイラストまとめ

방도리! 걸즈 밴드 파티에 등장하는 캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화, 『좀 더! 걸파라이프!』 의 제 3화 『파스파레@안경』 한글 번역 및 식자를 완료하였습니다.

캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화가 어제자로 갱신되었습니다. 제2화 『마스코트』 번역 및 식자 작업 완료하였습니다!

[비기닝 화이트 가챠]
★4 마루야마 아야
- 카드명 : 동경의 끝
- 스킬명 : 전수 받은 포즈☆
(스코어가 특대로 UP)

[비기닝 화이트 가챠]
★3 시라사기 치사토
- 카드명 : 순백의 보금자리
- 스킬명 : 그늘의 주인공
(라이프가 대량으로 회복)

[비기닝 화이트 가챠]
★2 히카와 히나
- 카드명 : 소중한 계기
- 스킬명 : 사이 좋은 기분
(스코어가 중량으로 UP)

[누계 이벤트 포인트 보상 카드]
★3 와카미야 이브
- 카드명 : 모델 모드
- 스킬명 : 사무라이라는 존재의 의미
(5초간 GOOD 이상의 모든 판정을 PERFECT로 보정)
- 150000P 달성시 보상 카드

[누계 이벤트 포인트 보상 카드]
★2 야마토 마야
- 카드명 : 드럼과의 만남
- 스킬명 : 용기의 보은
(라이프가 중량으로 회복)
- 30000P 달성시 보상 카드

캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화가 어제부터 트위터를 통해 연재가 시작되었습니다.
제1화 『미셸, 세계로』 번역 및 식자 작업 완료하였습니다!

[이상한 나라의 티타임 가챠]
★4 마츠바라 카논
- 카드명 : 토끼 사냥꾼
- 스킬명 : 맛있어보이는 먹이에요!
(5초간 BAD 이상의 모든 판정을 PERFECT로 보정)

[이상한 나라의 티타임 가챠]
★3 이치가야 아리사
- 카드명 : 이상한 나라의 아리사
- 스킬명 : 하아… 진심이냐구…
(스코어가 대량으로 UP)