Homare has a beautifully small waist. Canon never says anything about it, but look at his arts. There'll be only two examples here. If you want more you can browse AHAHAHAHA.
I managed to get my hands on the CN version of the backstage, so since I can read and understand simplified Chinese, I tried to translate it. I might be pretty liberal on some parts however.