pana_channelさんのイラストまとめ

おわかりいただけただろうか…

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト

2/28に公式で公開された新章「Chains of Hate」の背景に関する動画を翻訳・まとめましたので、ご参考までに。
デススリンガーの銃は生きたまま人を捕まえるためだそうですが、どう考えてもケガがもとで死ぬような…(´ー｀)

【動画】https://t.co/gOb3UjrgLJ

#デッドバイデイライト
#DeadbyDaylight

新サバイバーのザリーナ・カッシルの固有パーク「おとり」のアイコンが、なぜ魚なのかご存じですか？
私も最初分からなくて、調べてみたら勉強になったので共有。

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト

新キラー：デススリンガーのストーリーについて、まとめてみました。
（もう公式でアップされていますが、せっかく作ったので）

#デッドバイデイライト
#DeadbyDaylight

新サバイバー：ザリーナ・カッシルのストーリーについてまとめてみました。

#デッドバイデイライト
#DeadbyDaylight

本当に申し訳なく思っている(´・ω・`)

#デッドバイデイライト
#DeadbyDaylight

【デッドバイデイライト2019.5.25情報】
３周年記念ライブ配信の告知内容ついて、翻訳いたしましたのでご参考までに。
ライブ配信は、日本時間の６月１日（土）午前４時を予定しております。
※日本時間への換算は、サマータイムを考慮

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト

【デッドバイデイライト2019.4.19アップデート情報】
エンドゲーム：コラプスのＱ＆Ａについて、（存在に今更気づいて）翻訳いたしましたので、ご参考までに。

・崩壊(COLLAPSE)の開始＝カウントダウン開始の意味
・崩壊の開始＝ゲート開放可能になります

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト

公式の動画「新章：信奉者の終焉」トレーラーを翻訳＆まとめてみました。
公式動画リンク：https://t.co/FEQwIxqjnq …

プレイグは、救済を願うため血と生贄を捧げているんですね。
歪んだ信仰心がもたらす罪…ねぇアディリス。あなたの信じる神は誰？

(再)

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト

公式に、プレイグの背景に関する記事が掲載されていました。
内容はまんまデッドバイデイライト ゲーム内で閲覧できるプレイグの
キャラクター紹介ですが、
絵の雰囲気が素敵なので、和訳に置き換えて作成しています。

#DeadbyDaylight
#デッドバイデイライト
#フォロー大歓迎です