ELECTROCUTICAさんのイラストまとめ

こちらはフルアルバム「N°1」用に制作しているCYGNUS.CCのファッション・イラストです。誌面を飾る中国語はMesさん @MesC に翻訳していただきました。
楽曲「Le départ」での翻訳＆アナウンスも担当いただいています。
https://t.co/PIkR33eWQt

#CYGNUS_CC

プロフィール英語版を更新しました：
[CYGNUS.CC] 受付ちゃん Receptionist https://t.co/S9gCqbFo8H

Translation by アンバ @Anba_Len

作品サイトに「COMITIA122」の頒布メニューを掲載しました。参加の皆さま、どうぞよろしくお願いいたします。
https://t.co/XMiVDiJxtF

#CYGNUS_CC
#COMITIA122

受付ちゃんフィギュアのイラストはフ子さん@fucodoku の描きおろしです。キャラクターデザインはフ子さん、ディレクション＆衣装デザインは時透/しずか@Tranquilla 担当で共作しています。

コミティアには全種類を持っていきますので、ぜひ会場で見てみてください

#CYGNUS_CC

[CYGNUS.CC] 受付ちゃん Receptionist https://t.co/S9gCqbFo8H

今夏はB0サイズの特大パネルをつくりました。こちらを目印にお越しください。 #CYGNUS_CC

#CYGNUS_CC

#CYGNUS_CC

[C+C] Tapestry 03 - HIBARI & NAVI https://t.co/Qko19aSWUZ B2タペストリーセット・袋縫い型・オリジナル保管ケース(白&黒)付き。ロゴが2枚にわたり横断するデザインです。#CC_CYGNUS

[C+C] Tapestry 02-NAVI
https://t.co/QGgE5gvCft B2タペストリー黒パイプ型・オリジナル保管ケース(黒)付き。 #CC_CYGNUS