メキシコ大使館 🇲🇽さんのイラストまとめ

🇲🇽🎹日本在住25年以上を数えるメキシコ人ピアニストのラファエル・ゲーラ氏が、5月15日(日)14時より千葉県御宿のラビドホール御宿にてピアノリサイタルを開催します。メキシコを代表する作曲家マヌエル・ポンセの作品などが演奏予定。詳細はチラシをご確認ください🎹🇯🇵

El recital de piano de Rafael Guerra, gran pianista mexicano residente en Japón, se realizará el 15 de mayo a las 14:00 en Laviedor Onjuku. El pianista tocará algunas obras de Manuel M. Ponce, entre otras, para esta ocasión. Para mayor información, favor de consultar el volante.

📣La exposición colectiva “México Mágico: 5 artistas hechizados por México” está abierta hasta el sábado 22 de enero en la galería KOBO, Ginza. Los cinco artistas japoneses reconocidos exhiben sus obras, inspiradas por México, únicamente durante esta ocasión. ¡No se la pierdan!📣

🇲🇽📣📣🇯🇵ギャラリー巷房(銀座1-9-8 奥野ビル3F＋B1F)にてグループ展「メヒコ・マヒコ　メキシコの魔力に魅せられた5人展」が1月22日(土)まで開催中です。
名だたる日本のアーティストがメキシコにインスピレーションを受けた作品を特別に展示しています。ぜひこの機会をお見逃しなく！🇲🇽📣📣🇯🇵

Los días de atención consular en la Embajada serán suspendidos a partir del 25 de diciembre de 2021 y se retomarán el lunes 3 de enero de 2022. El teléfono de emergencia permanecerá activo.

在日メキシコ大使館の領事関連業務は2021年12月25日から休業とさせていただきます。なお再開は翌年2022年1月3日（月）からです。

立教大学ラテンアメリカ研究所がオンライン講演会「メキシコ ベラクルスにおける民衆音楽：口承から大学教育へ」を10/30午前10時から開催。ベラクルス出身の音楽家ルベン・メルガレホさんが講師となり高等教育における伝統文化の実践について紹介、また伝統音楽を実演します。https://t.co/J1jIfCYzpB

Para participar en el concurso consulten las bases anexas en las imágenes adjuntas y/o visiten: https://t.co/3uY2Vr3Esc o escriban al correo info@dmjapon.com

「メヒコの衝撃―メキシコ体験は日本の根底を揺さぶる」では、メキシコの歴史・芸術・人に衝撃を受けた8人の日本人アーティストの作品が展示されます。7月10日から9月26日まで千葉県の@LSM_ICHIHARAで公開されます。詳細はこちらをご覧ください⇒ https://t.co/0KZydvqtQT

La exposición “Impacto de México: artistas japoneses influenciados por su experiencia mexicana”, muestra obras de ocho famosos artistas japoneses atraídos por la historia, el arte y la gente de México. Estará abierta del 10 de julio al 26 de septiembre en @LSM_ICHIHARA.