DD-348はBlueskyへ出航しましたさんのイラストまとめ

微博の【艦姫】4コマを日本語に訳してみた。まずは昨年のリリース直後、7/26に公開された第1話。 #最ラブ
※キャラ名は日本版に合わせて統一しています。

https://t.co/FoqfQn6P9t

【提督SAMA】アルバコアと吹雪の1周年記念着せ替えはこんな感じ。 #最ラブ

【艦姫】9月第2週の本周特別推荐はロンドン。こう見えてもLE(伝奇神艦)。

右下のムカつき具合が絶妙(?)な赤城アイコンは久しぶりに見た。「請笑納」は「どうぞ笑ってください」と言う意味。 #最ラブ

@s_y_karasia この4コマ好き(簡体字注意)。

それにしても漢陽、どっかで見たことあるような絵なんだが勘違いだったら申し訳ないのでノーコメント。実艦の3Dモデルは同じベンソン級(元ネームシップ)の洛陽から流用してるはず。 #最ラブ

【艦姫】7月第1週の本周特別推荐(今週のお薦め)はまたまたファラガット 。2月第4週・3月第4週に続いて3回目の起用で、ゲーム中トップクラスの人気を立証した形に。台湾では(実艦でも終生のライバル関係とされていた)吹雪の方が人気だとか。 #最ラブ

https://t.co/CHPeYa6lhF