//=time() ?>
ーประโยคนี้ถูกพูดขึ้นโดยคู่หูจอห์น เอช วัตสันยามรู้สึกผิดที่ไม่สามารถปกป้องโฮล์มส์จากเงื้อมมือของมอริอาร์ตี้ได้ เหตุการณ์รอยบาดหมางของทั้งสองเกี่ยวกับงานแต่งงานทำให้ความสัมพันธ์ทุกอย่างเปลี่ยนไป เชอร์ล็อคเปลี่ยนชื่อเป็นเฮอร์ล็อคและตัดสินใจใช้ชีวิตจมปลักกับความผิดอยู่เพียงลำพัง