Catは猫、Dogは犬。でも外国人はいちいち訳して考えているわけではないですよね CatはCat、DogはDogで認識してしまえば良いわけです ちなみに" it's raining cats and dogs"とは猫や犬が降ってくるのではなく、土砂降りのことです
