//=time() ?>
@kumaane I've used my knowledge of Hiragana (and google for one kanji) to translate what they're saying. At least I hope I did it right.