//=time() ?>
My boss: You can be as creative as you want with the translation.
Me: Ok, you're the boss.
Me:
99.99% of what I translate is Technical and business documents. Usually any images I get are schematics, but occasionally I'll get a lil comic. I try to have some fun with it lol. I like to think ガーン is "dun dun dun".
Finished Vol 1 of Kingdom yesterday and it scratched a lot of weird itches for me. The art and aesthetics really got me. 😭😭. I can't wait to start reading vol 2 tonight. Also starting アルサラーン戦記 (I usually 1 book and 1 manga around the same time)
悪魔城ドラキュラシリーズのシーズン3って見て、よく楽しんでるけど時々難しい言葉が使ってる。例えば「尖塔」。英語でspireや。キャッスルヴァニアは中世ファンタジーの場面やから大変におもろい言葉を段々学んでんや