//=time() ?>
Mねえメロ,もしかして今の俺天才ハッカーみたい?
M…
Hey Mello, do I look like a gifted hacker right now?
今年もたくさんのデスノ絵をみて,マイペースに描きたいです!(イギリス行きたい🐰)
I hope to see many more wimmy this year and paint at my pace!
#DEATHNOTE
さっきまでここにいた2人組どこー!?奢らせてっていったのにー!
You know those two guys who were just here? I told them to let me buy them a drink!
#DEATHNOTE
どちらの尋問を受けるかは,ご自身で選んでいいですよ。私を恨まないで下さいね。
You can choose which one you want to be interrogated by. …Don't take it personally.
#DEATHNOTE
M: ここらの一等地の何処かに,あのキザなロマンス詐欺師との別荘があると俺は踏んでる。
M: メロ‥。
There must be some weird con artist's villa in a prime location around here.
#DEATHNOTE