Most Appmon make effort to not use names already used by Digimon. There are occasional doubles like Navimon (presumably accidental as Navimon is very niche)
But I think the funniest coincidence is that due to the 02 dub changes, these two are both called Raidramon in English.