//=time() ?>
【マグちゃん海外版ニュース】
#破壊神マグちゃん 英語版7巻は電子書店で3月28日発売!
英語を学びながらマグちゃん達との楽しい日々を再体験する機会を見逃さないでね🐙🌷
久しぶりのマグちゃん英語版アップデート!
英語版6巻は電子配信で12月27日発売予定🐙
ついに僕の推し巻が…💕
堂々1周年、懐かしいなぁ。海外からでもWebによって人気投票に参加できてよかった…
これからも4649🦑
#破壊神マグちゃん
さらに!最新情報がきた…!
英語版6巻は12月27日発売予定!!
書影も明かされた!
日本語が読めない人「ミュスカーの過去の掘り下げも見たかったな…」
僕「読める!単行本で読めるけど!!」
という話しが何度もあったから助かるww
お楽しみに!🦑
#破壊神マグちゃん
破滅使徒が待ちに待ったの
#破壊神マグちゃん 英語版5巻は電子版のみで今月27日発売!!
温泉の日といえば、温泉・ごはん・殺人事件…って違うよね…
こちらには和風温泉が無いから僕はマグちゃんで温まる❤️
現在予約受付中!Amazonや楽天で日本からも購入できる!
もし興味があれば供物を捧げよう🐙
ちなみに僕の個人的なランキング表はこれ✨
勝手に考えた評価カテゴリーに分類したけど皆さんにはどう分類してもいいよね
ランキングを契機にもっとマグちゃんを話題にしたら嬉しいからご自由に!🐙
#破壊神マグちゃん
さらに!
🆕英語版ココミックス5巻は9月27日発売予定!!
書影はもう既に来た
ビズメディア早い…!
(周年記念日だからちょっぴり良い知らせを呟いたかった)
#破壊神マグちゃん
#破壊神マグちゃん 英語版コミックス4巻(電子)発売まで後約一週!!
書影も試し読みも公開された!
26話第一ページのナレは…流々ちゃんのせりふ!?(翻訳された時点である邪神はまだ出てこなかったからだろう!)
邪神達と英語勉強したいなら、是非読んでね!
お待たせしました!
#破壊神マグちゃん 外伝英語版比べスレ!
*公式英訳はGIGA版をも元にされたから単行本の修正はない
その① 英タイトル
この場合には『外伝』に相当する英語は『ボーナスチャプター!』
『少年の狂恋』 The Boy’s Mad Love
狂: Mad
恋: Love
ダジャレはなんか翻訳で失われる…
#破壊神マグちゃん 英語版3巻表紙出たー!!
クールな決めポーズしてるイズマくんとウネさん!
個人的なお気に入りのマルノヤデート回や大好評クリスマス編載っている!
「破滅の炯眼」のめっちゃカッコいい英訳は…?!
今月22日電子版のみで発売予定!試し読みも今日から公開!絶対にCHECKしてね!🐙