//=time() ?>
あれだね、この曲はBL……てかブロマンスだね?🤔
高校生の男子と女子で “二人して怒られて立たされること” なんて考えられないから、これは男同士ってことだよね??🤔(腐女子の独断と偏見)
『 차가운 온실 (冷たい温室)』はだいぶ佳境だけど、ちゃんと理解するために復習したいなぁ🧐でも現在最新105話……どこから読み返せば……😂
わがまま放題の暴君ってイメージのギュリョン坊ちゃんだけど、個人的には 静かに憤る坊ちゃんも 好・き😉💕
翻訳アプリ頼みだから 理解が追いついてない部分も多いんだけど、ジョンフの趣味(?)は 坊ちゃんの大切なものを奪うこと……?
なんなの その歪んだ感情…
ジョンフ×坊ちゃん なの…?(違う)
鯉(の置物に宿る霊物)のリウがいちいち可愛くて、人間の色恋ごとの学習源に偏りがあるので 発想に独特のセンスがあって面白い!🤣
そっち方面は朝チュンすら望めなさげだけど、本当ほのぼの可愛らしいファンタジーBLです🥰
あと、サラッと描いているようで絵がめちゃ お上手✨
#鯉は夜に恋をする
オリジナル(韓国語)→日本語/英語版を作る上で、翻訳するだけでは伝わらないネタを 如何に上手くローカライズするかって、難しくもあり 面白くもあるよね。
これ多分、高校時代に 答案用紙の名前に落書きしあったことから来ている会話なんだけど、英語版結構際どくて笑える!😂
#少年をなぐさめて