Namuroさんのイラストまとめ

Happy Birthday! @Moribo____

ウツフウポッキーゲームの日本語バージョンです。

二人が関西弁と広島弁で話すのを忘れていたので、訳すのが大変でした！ww

あの二人の訛りを覚えるために、もっと日本語の台詞を見る必要がありますね。

頑張って訳してみました。私の翻訳について、何かお手伝いやアドバイスがあれば幸いです。🙇

Happy Pocky Day! 💛💙

ウツフウポッキーゲームだー!!ヒャッホー！

#Splatoon3 #ポッキーの日

Let's go, Grass!!🍃🐈🐙

#Splatoon3 #Splatfest #TeamGrass

Happy Anarchy Halloween!💜💛

#Splatoon3 #スプラトゥーン3 #Halloween #ハロウィン

May the goddess of grub be with you.🦑🍖✨

#Splatoon3 #スプラトゥーン3 #TeamGrub

How exactly is Big Man playing on the Switch with just his fin, though…?😆

See you all there!!🦑🐙✨

#Splatoon3 #スプラトゥーン3

I just remembered that Ookami Mio from Hololive also uses “uchi” to address herself. So I got interested and looked up a few more characters that also use “uchi”, including:

Kuonji Ukyo - Ranma 1/2
Sarugaki Hiyori - Bleach
Hino Akane - Smile Precure

Also, I’d like to believe this is what this guy’s face looks like.😆