Ramón Méndez (ramonmendez.bsky.social)さんのイラストまとめ

¡Hoy se lanza, al fin, Cuphead in The Delicious Last Course! Una vez más, traducido por servidor y con revi de @Currixan. Ha sido mucho más duro de localizar que el original, puesto que tiene unos juegos de palabras y un puzle que son una locura. ¡Esperamos que lo disfrutéis! 💙

¡Por fin está ya disponible en español Sable! Han sido muchos meses de trabajo en esta pequeña joya a la que le pusimos mucho mimo y cariño. Traducido por Juan Ramón Acedo y servidor, revisado por @ACPorrua y control de calidad de @Iago_Alvarez.

No sé si me encanta o lo odio, pero me fascina la maniobra de reconvertir una mala traducción mítica en una estrategia de marketing simpática xD

Ya está disponible en acceso anticipado Cartel Tycoon, traducido durante sus prácticas por los exalumnos del #ETIV @xurxoblacksmith y @Shaonight, con supervisión de @ACPorrua y servidor. Aún queda mucho trabajo por delante, pero poco a poco va cogiendo forma :)

Hoy se pone a la venta Cyber Shadow, un Ninja Gaiden editado por Yacht Club Games que tiene mucho espíritu gallego, con @ACPorrua y servidor en la localización (en colaboración con los enormes @WoM_Fr) y @pentadrangle en la banda sonora. Ojito al juegazo de la vieja escuela 💙

Ya está disponible Children of Morta, un juego majo que apuesta por interesantes dinámicas familiares. Fue un proyecto muy duros y en el que salieron mil cosas mal por el camino, pero creemos que ha quedado tan bien como se merece :) (David Martínez, @FerMoreiras y servidor)

Candle es una pequeña joya, bonito como él solo. Qué buen sabor de boca deja de principio a fin. Hay puzles un poco complejos de más (y por eso he tardado un poco en acabarlo), pero en general es una experiencia muy agradecida que merece la pena <3

Algún día tenía que pasar y lo hemos disfrutado mucho tiempo, pero no por ello deja de ser una pena. Nos ha dejado Stan Lee, quien ha creado mundos con los que numerosas generaciones han crecido. Además, era carisma puro. Descansa en paz, maestro.