//=time() ?>
It's not a mischaracterization within fantasy, though. These monsters are intended to be evil for an easy villain for players to battle.
"Localization" is just artistic vandalism that's been given a positive spin.
They finally announced a second season of Hataraku Maou-sama after 8 years. I've kept up with the books and it's a great series, so it'd be great to see the rest animated. Maybe there is hope for a 2nd season of Grimgar of Fantasy and Ash after all.
This is the "future" of Japanese media; a bunch of Western weirdos deciding on your behalf the type of content that you should be exposed to. This is completely disrespectful to the creator's vision & anyone partaking should be removed from the industry.
It's not really a surprise that some people aren't happy that their favorite character grew up to look more manly, but some are determined to blame everything on these imaginary labels.