Shiny Colors English! (Unofficial)さんのイラストまとめ

A new comic based on L'Antica has been released! Here's a translation of it!

Looks like Kogane wants to show off her cooking skills!

#imas_sc #シャニマス

A new 4koma was just released! Have a translated version!

Seems like Meguru has an energetic way to greet the rest of the girls!

#imas_sc #シャニマス

Amana Osaki (CV: Kuroki Honoka)

The little sister of the Osaki twins. An innocent-hearted gyaru who will talk to anyone without a hint of judgement. She likes to put all her effort into enjoying things that she can't experience any other time. Second year high school student.

Sakuya Shirase (CV: Yamaki Anna)

At the all-girls school she attends, Sakuya excels at everything: she's great at sports, gets excellent grades in her classes, and has the beauty of a model.

Yuika Mitsumine (CV: Narumi Runa)
A real free-spirit who's into all sorts of subcultures, Yuika can be hard to predict at times. Her beauty is complemented by her upbeat attitude, and she can freely talk with people she's never met before without a hint of nervousness.

We just got a new 4koma comic earlier and we are able to translate it quick! Of course, a higher resolution will be made available as soon as the official website posts it.

Seems like pigeons like to hang out with Mano a lot! #imas_sc #シャニマス