東京ロシア語学院さんのイラストまとめ

"Экзамен для меня всегда праздник, профессор!"

東京ロシア語学院本科の定期試験は、9月と2月の2回あります。さて、夏休みもそろそろ終盤ですね。。。

（イラストと最初のロシア語の台詞は、映画『Операция ''Ы'' и другие приключения Шурика』より）

さっき、前職のことを思い出していました。

「時間かけなくていいよ。このロシア語の記事、要点だけ簡単に訳してくれればいいからさ。」と言ってくる上司がいまして。

「要点押さえるには結局ほとんど全部読まなきゃならないんだい！」と心の中で叫んでいました😭

学院の先生たちの多くは、通訳やガイドなどとしても活躍しています。あるとき、ロシアのお客様を案内していた際に、「ロカナシーミズが欲しい」と言われ、はじめは何だか分からずに困ったそうです。

何だかお分かりになりますか？

#ロシア語

受験生の皆さま

コロナ禍の中、雪の中ですが、受験頑張ってください💪

もし、ソ連史の問題で多数派は、ボリシェビキかメンシェビキか問われたら、

ボリショイ・サーカスは、「大」サーカス、ボリショイ劇場は、「大」劇場とお覚えておいて下さい。規模の大きい方、多い方が、ボリシェビキですよ〜

ロシア語で動物の名前を覚えることはあるかと思いますが、なかなか昆虫の世界までは辿り着かないかと。

カマキリは、бог + молить = богомол
「神に祈る者」
鎌をたたんで、静かに佇む様子が祈りを捧げる人に似ていることから。