ZK2さんのプロフィール画像

ZK2さんのイラストまとめ


아마추어 번역, 일상, 운동, PC게임, TRPG, 보드게임
※역주: 번역물과 저의 개인 가치관은 전연 무관합니다. 이 계정에서 올리는 번역은 취미의 영역이며, 번역물 원본의 진위 혹은 논란 여부는 확인하거나 대응하지 못합니다. 번역물 알림은 끄고 있습니다.

フォロー数：138 フォロワー数：161

말씀대로 원작 Fate/stay night는 성인용 PC 비주얼 노블 게임이었습니다...ㅋㅋ;
원작 게임을 해 본 입장으로서는, 원작이 공전절후의 인기를 끈 다음, 본편에 탄탄하게 쌓아 둔 설정을 바탕으로 전연령화가 잘 된 훌륭한 케이스라고 생각합니다.

1 1
2023-04-02

번역) 《흐려지다》
"또 흐려졌군."
"그러니, 저 위의 괴물에게 또 납치당하겠지."
"다른 수조에 들어가게 되겠지. 내 수조처럼 보이긴 하겠지만, 아닐 거야. 모든 게 이상해져 있겠지... 식물 위치가 바뀌고... 바위들은 흩어지고... 성은 기울어지고..."
"몇 번째 평행우주인지 이젠 셀 수도 없어."

790 370
2021-08-26

포커 하니 진유랑 님()과 함께했던 보드게임 '둠타운: 리로디드(Doomtown: Reloaded)'도 생각납니다. 서부극이 테마인 진영 싸움 보드게임인데, 특이하게 거의 모든 판정과 전투가 포커로 진행되는 점이 흥미로웠습니다ㅋㅋ 너무 재밌었어서 기회 되면 함께 더 해 보고 싶네요~.

7 8
2020-09-22