//=time() ?>
暗闇の中でラヘルがいればそれでよかった夜にとっての楽園。
ラヘルのそばかすが大好きなのでわりと容赦なく黒で描いてきたんですがちょっと薄めに描いてみました。描き忘れてないですよ。
そして本家本元韓国語版。
感嘆符のあるなしくらいで、セリフ自体は一緒ですね!
韓国語読めないので字の形で比べやすいように同じセリフのコマ並べてみました。
そういえば日本語版のオープニングとラヘルの回想は同じ場面だけどセリフが微妙に違うよなぁ。
訳の関係だと思ってたけど、海外版だとどうなってるんだろう。
ちょっと興味がある。