I interpreted Eren’s disappointment as him coming to terms with the fact that the rest of the world (at least some of them) are not the evil, single-minded monsters he was led to believe, much like the titans he grew up hating with all his heart. They’re just... more people.
