André Valenteさんのイラストまとめ
@andrevalenteFollow @andrevalenteさんをフォローする
フォロー数：368 フォロワー数：4280
Minha história de hoje no @ComicsJournal é sobre os incidentes internacionais constrangedores que acontecem quando a tradução simultânea em três línguas falha.
https://t.co/5y0cQerGfD
Minha história de hoje no @ComicsJournal é sobre tamanho, no que diz respeito à exposição do Chris Ware e, ai, como era grande.
https://t.co/v8S9TTJ0vo
Espera, hoje é #webcomicday ?
Eu tenho uma série em doze episódios, em francês, que vocês podem ler. Se chama Colocs du Temps, e é sobre viagem no tempo. Vocês podem ler uns episódios de grátis: https://t.co/QQm7E7j58q
"Gasoline Alley" do Frank King é uma das minhas tiras favoritas, começando lá em 1918. Os episódios de domingo eram páginas inteiras, cheias de inovações conceituais e visuais. Os personagens envelheciam em 'tempo real'. Coisa linda.
Existe uma expressão na língua inglesa, "shit-stirrer", literalmente "chacoalha-bosta", que define alguém que cria confusão e encrenca de propósito.
Ou seja, meu amigo, o tradutor @ericoassis , quando resolveu falar sobre essa série de tiras que eu fiz em 2014.
VOCÊ que queria ler Colocs du Temps mas não entende francês. SEUS PROBLEMAS ACABARAM. Hoje estrearam os episódios em inglês! Agora não tem mais desculpa: clique, clique, like, like.
https://t.co/gduwYbaiBa
Colocs du Temps is a 12-episode comic series that will be published on the @FactoryWebtoon platform (the first 6 episodes can be read for free). A crazy time travel sci-fi story that starts being published weekly on December 20th.
