//=time() ?>
おはようございます。
クリスマスで暴飲暴食した方は、胃をやすめて下さいね。
Good morning.
If you ate and drank too much at Christmas, please ease your stomach.
おはようございます。
皆さん、お身体に気をつけて下さいね。
Good morning.
Everyone, please be careful about your physical condition.
おはようございます。
皆さん、お身体に気をつけて下さいね。
Good morning.
Everyone, please be careful about your physical condition.
おはようございます。
皆さん、鯛銀杏に気をつけて下さいね。
Good morning.
Everyone, please be careful about your physical condition.
おはようございます。
皆さん、雪や飴などで道が滑りやすくなってるところもあるので気をつけて下さいね。
Good morning.
Everyone, please be careful as there are places where the road is slippery due to snow and rain.
おはようございます。
皆さん、クリスマスには気をつ……
(文字はここで途切れている)
good morning.
Merry Christmas everyone...
(characters are cut off here)
おはようございます。
皆さん、降雨・降雪など天候悪化することがあるので、気をつけて下さいね。
good morning.
Everyone, please be careful as the weather can get worse, such as rain and snow.