//=time() ?>
[Day680]
This year's full moon is September 10. I hope there will be no clouds.
今年の十五夜は9月10日です。雲がないといいですね。
#illustration #イラスト
[Day678]
Japanese Children Collect Insects I was surprised to hear that insect collecting is a culture unique to Japan.
日本の子供は昆虫採集をします。昆虫採集が日本だけの文化だと聞いたことがありビックリしました。
#illustration #イラスト
[Day675]
September 3 is Doraemon's birthday, and since he was born in the year 2112, that's 90 years to go!
9月3日はドラえもんの誕生日です。2112年生まれなので、あと90年ですね!
#illustration #イラスト
[Day662]
Beat boards are fun! When I was a kid I tried to stand on a beat board and failed.
ビート板は楽しいですよね!子供の頃はビート板の上に立とうとして失敗しました。
#illustration #イラスト
[Day658]
It's exciting to be able to harvest large vegetables.
大きな野菜を収穫できるとテンションが上がりますね。
#illustration #イラスト
[Day656]
When there are rides like this, kids want to ride them.
こういう乗り物があると、子供は乗りたがりますよね。
#illustration #イラスト
[Day651]
Free research is a staple of summer vacation at elementary schools in Japan. I think there were relatively many children who did experiments using magnets.
日本の小学校の夏休みの定番といえば自由研究。磁石を使った実験とかをする子もいましたね。
#illustration #イラスト
[Day650]
One of the staples of summer vacation in elementary school in Japan was the morning glory observation diary. I wonder if they still do this now?
日本の小学校の夏休みの定番とえば、あさがおの観察日記でした。今もやっているのかな?
#illustration #イラスト