atsさんのプロフィール画像

atsさんのイラストまとめ


ボードゲームが好きです。ブログ、BoardGameGeek、Twitterなどでルールの和訳やサマリーを公開しています。
note.com/ats0101

フォロー数:394 フォロワー数:1622

今日はぬん君主催の看板娘15人プレイに参加!
お買い物ゲームを5人×3卓同時進行、勝利には卓を移動して卓毎の目標達成が必須、今卓にいるメンツで手番を回すという異次元なプレイ感。ルール上はリアルタイムじゃないのに、超回転してる卓あり、人多すぎで大急ぎ卓ありのリアルタイムゲーで面白かった!

5 36

ダイナソーアイランドの続編、ダイナソーワールド(Dinosaur World)のルールを和訳しました(サイズ64MB)
https://t.co/ldFXPRGkgK

皆で恐竜テーマパーク作り!他社よりマシなら多少の"事故"はノープロブレム!ソロでは恐竜脱走も!

翻訳の量も中々だったけど、凝ったレイアウトで編集が超大変だった…

37 144

王と枢機卿のリメイク、イワリ(Iwari)のルールブックを和訳しました。
https://t.co/9Ru98WZYrx

公式がデジタル版をTabletopiaとTabletop Simulatorに無償公開してるので気になる人はチェック。

あと拡張も和訳中です。こっちはかなり独自要素あってソロ/協力モードもあり(本体よりページ数多い)。

44 140